VA84 - Пусть хватит клеток - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни VA84 - Пусть хватит клеток
VA84 - Пусть хватит клеток
VA84 - Let there be enough cells
I
I.
Уходят друзья в дальние дали,
Fear friends go to distant Dali,
Уходят за ними радости и печали,
Go for them joy and sadness,
Жаль первого не очень, второго жаль,
Sorry is not very, the second sorry,
Но в жизни есть всегда весы, не всегда выбирай.
But in life there are always scales, do not always choose.
Что-то представлено к нам, как метка,
Something is presented to us as a label,
Передается по генам, от ближних или дальних предков,
Transmitted by genes, from near or distant ancestors,
Быт - это сетка с черными и белыми клетками,
Life is a mesh with black and white cells,
Кому нести портфель, а кому воровать барсетки,
Who carry the portfolio, and who to steal the basska,
Кому-то пиджак и галстук, а кому кедосы и кепка,
Someone jacket and tie, and whom Kedos and Cap
Кому-то воля, а кого-то ждет клетка,
Someone will, and someone is waiting for a cage,
Для кого-то судьба – это жизнь, а кто-то просто марионетка,
For someone, fate is life, and someone is just a puppet,
В чужих руках, не редко и молодые и старые хотят жить,
In other people's hands, not rarely and young and old want to live,
Хотят дышать, хотят любить, плыть по, а не против течения,
Want to breathe, want to love, swim by, and not against the current,
Видеть счастливые и радостные мгновения, но остается таяние и горение.
See happy and joyful moments, but the melting and burning remains.
Пусть хватит клеток в моей тетради,
Let there be enough cells in my notebook,
Пусть не представят после написания к награде,
Let them not submit after writing to the award,
И после смерти пусть даже меня вспомнят все те, кто шел рядом с нами…
And after death, even if they remember me all those who walked next to us ...
II
II.
Но фемида жестока, выдавит, сука, последние соки,
But themis is cruel, squeeze, bitch, last juices,
Последние выдохи, последние вдохи,
Last exhalations, the last breaths
На весах перед смертью, мы все, брат, равны,
On scales before death, we are all, brother, equal,
Люби, что по жизни, оно не имеет цены,
Love that in life, it has no price,
Близкие, знакомые до боли глаза,
Close familiar to eye pain,
Крепкие рукопожатия, прожженные ночи без сна,
Strong handshakes, famous nights without sleep,
Первая любовь и пацаны с твоего двора,
First love and boys from your yard,
В этих кусочках пазла вся твоя история:
In these pieces of puzzle all your story:
Вера и память, хорошие моменты,
Faith and memory, good moments
Фрагменты твоей юности, как яркие ленты,
Fragments of your youth, like bright tapes,
Которые вплетают красавицам в косы,
Who are woined by beauties in braids,
Никогда не поздно задавать себе вопросы,
Never late ask yourself questions
Как я прожил и сколько туда заберу с собой,
How I lived and how much I will take with me
Что мне можно и насколько продлится мой покой,
That I can and how much will last my peace
С чистым сердцем, верой и светлой душой,
With a pure heart, faith and light soul,
Все, что по силам, остается вместе со мной.
All that is able to stay with me.
Пусть хватит клеток в моей тетради,
Let there be enough cells in my notebook,
Пусть не представят после написания к награде,
Let them not submit after writing to the award,
И после смерти пусть даже меня вспомнят все те, кто шел рядом с нами…
And after death, even if they remember me all those who walked next to us ...
III
III
И останется родник ярких воспоминаний,
And there will be a spring of bright memories,
То, что ушло, перечень жизненных деталей,
What gone, a list of life details,
Повседневных радостей или жестоких баталий,
Everyday joys or cruel battles,
Куча вспаханной ненависти, счастья, переживаний,
A pile of plowed hatred, happiness, experiences,
Вспомнится потом, кто ушел без оглядки,
Remember then who left without regard,
Кто покидал нас на пике или на восхождении,
Who left us at the peak or on climbing
Вряд ли ценят при жизни, так как после нее,
Hardly appreciate during life, because after it,
Великих творцов, деятелей, сказанных слов,
Great creators, figures said words
И остаются только гранитные плиты,
And only granite slabs remain,
С рассказами на них, которые никем не забыты,
With stories on them that are not forgotten by anyone
Перетирают их с годами холодные сердца,
Override them with cold hearts
Режут на цитаты, вставляют в средства,
Cut the quotes, insert into funds,
Рождают куплетами со сказанным ранее,
Give birth to buying with those previously said,
Люди уходят, оставляя потомкам знания,
People go, leaving the descendants of knowledge,
Знамя прошлого нести через века,
Banner of the past carry through the century,
Помни о тех, кто ушел, цени, кто возле тебя.
Remember about those who gone, appreciate, who near you.
Пусть хватит клеток в моей тетради,
Let there be enough cells in my notebook,
Пусть не представят после написания к награде,
Let them not submit after writing to the award,
И после смерти пусть даже меня вспомнят все те, кто шел рядом с нами…
And after death, even if they remember me all those who walked next to us ...
Смотрите так же
Последние
Популярные
Vspak - ты же хотела моих страданий
Vspak - Ты меня больше не трогай.
Vspak - Н и к о м у - н и к о г д а
Случайные
Андрюша Скул - Я твой страшный сон
Demon Vs. Heartbreaker - You Аre My High
Марина Ольга - Святой..........
The Хостільня - Маленький компроміс
Eric Clapton with Mark Shaiman - Get lost