Тексты песен   >   V > VAMP - the gothic rock opera > II.vii Unveiled

VAMP - the gothic rock opera - II.vii Unveiled - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: VAMP - the gothic rock opera

Название песни: II.vii Unveiled

Дата добавления: 28.09.2023 | 18:58:06

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни VAMP - the gothic rock opera - II.vii Unveiled

Unveiled
Обнародовано


Simon - Alex, please let me in. Alex, unbar the door...
Саймон - Алекс, пожалуйста, впусти меня.


Alex - Oh, Simon, there's no lock on my door as you know
Алекс - О, Саймон, на моей двери нет замка, как ты знаешь
Come on Simon, it's not up to me stay or go!
Давай, Саймон, это не до меня, оставайся или уходи!


Simon - Alex, the lock's on your mind and your heart.
Саймон - Алекс, замок у тебя на уме и твое сердце.
Please Alex, your word is the key - let me in
Пожалуйста, Алекс, твое слово является ключом - дай мне
Please Alex, I need just here you say...
Пожалуйста, Алекс, мне нужно только здесь, ты говоришь ...


[ Alex rolls her eyes... ]
[Алекс закатывает глаза ...]


Alex - All right, all right: Come in!
Алекс - Хорошо, хорошо: заходи!


[ Simon enters with a flourish. ]
[Саймон входит с расцветом. ]


Simon - It's good to see you, Alex. If I scared you I didn't mean to, Alex
Саймон - приятно тебя видеть, Алекс. Если я тебя напугал, я не хотел, Алекс
Don't speak - you don't need to, Alex, let me say my peace
Не говори - тебе не нужно, Алекс, позволь мне сказать мой мир


Alex - Would you like a drink? No, I don't suppose you do
Алекс - Хотите напиток? Нет, я не думаю, что ты делаешь
What do the others think of this new side of you?
Что другие думают об этой новой стороне вас?
Mark my words - it's mirth, not fear, that you inspire
Отметьте мои слова - это веселье, а не страх, что вы вдохновляете
You may be crazy, may be lonely, certainly not a Vampire!
Вы можете быть сумасшедшим, можете быть одиноким, конечно, не вампир!


Simon - Bring the crystal, Alex. But leave the Bristol, Alex
Саймон - Принеси Кристалл, Алекс. Но оставь Бристоль, Алекс
I would whet my whistle... Mmm, on you!
Я бы вздрогнул ... Ммм, на тебя!


Alex - Simon -
Алекс - Саймон -
SIMON! You can't resist!
Саймон! Вы не можете устоять!
Yes I can. And I will! We exist just for the thrill!
Да, я могу. И я буду! Мы существуем только для острых ощущений!
Talk like that will get you killed!
Поговорите, это убьет вас!
Simon, don't act with me!
Саймон, не действуй со мной!


[ Alex slaps Simon hard and he goes sprawling. He is shaken. The scene begins to flip-flop between Alex and Simon, and Rose and Carmine. ]
[Алекс шлепает Саймона Хард, и он обтягивается. Он потрясен. Сцена начинает проходить между Алексом и Саймоном, а также Роуз и Кармин. ]


Carmine - I said I would believe
Кармин - я сказал, что поверю
Simon - I said you would believe
Саймон - я сказал, что ты поверишь
Rose - You said you would believe
Роза - ты сказал, что поверишь
Alex - You said I would believe?
Алекс - ты сказал, что я бы поверил?


[ Rose is making her move on Carmine, removing his clothing and her own. ]
[Роуз заставляет ее двигаться на Кармине, снимая свою одежду и свою собственную. ]


Carmine - My every bone is shaking, Rose, what do you intend to do?
Carmine - каждая кость встряхивает, роза, что вы собираетесь делать?


Rose - Bow before your Goddess: Down on your knees with you!
Роза - лук перед твоей богиней: с тобой на колени!
No more talk of Heaven: Tonight you burn in Hell!
Нет больше разговоров о небесах: сегодня вечером ты горешь в аду!


Carmine - But if God is watching, Rose,...
Кармин - но если Бог смотрит, Рой, ...


Rose - That's just as well!
Роза - это так же хорошо!
Stay, God, sit and watch awhile: You might learn a thing or two!
Оставайся, Боже, сиди и посмотри некоторое время: ты можешь научиться кое -что или две!
Go on: Call Him, beg Him, plead Him with your voice!
Давай: позвони ему, умоляй, умоляй его своим голосом!
Then whisper softly to me, unlike God I might respond!
Тогда мягко прошептайте мне, в отличие от Бога, я мог бы ответить!
It's either him or me, Carmine, make the choice...!
Это либо он, либо я, Кармин, сделай выбор ...!


[ Back to Alex's room... ]
[Вернуться в комнату Алекса ...]


Simon - Had you remained, my love, and joined in our repose,
Саймон - если бы ты остался, любовь моя и присоединился к нашему покой,
You'd apprehend my intent for their craven souls
Ты задержал бы мое намерение к их душам
The desperate confusion tangled in their stare
Отчаянная путаница запуталась в их взгляде
Was the fusion of wanting and despair
Было ли слияние желания и отчаяния
Swollen with fore-tasted nectar I turned them on to my confidence
Опухший от нектара с предыдущим вкусом, я включил их в свою уверенность
Carmine's cherry red began to flow
Вишневый красный Carmine начал течь
Then, unsettled by the sapid feast, they praised me with their curses
Затем, не соревнулись на пиршпид, они похвалили меня своими проклятиями
And exalted in my dark gift of love!
И возвышен в моем темном дар любви!


And as if their blood wasn't enough, now I have come for you, my love!
И как будто их кровь было недостаточно, теперь я пришел за тобой, моя любовь!


[ Alex, timeless, in soliloquy. Simon, Rose, and Carmine, lost in their passion, like lambs to the slaughter. ]
[Алекс, вечный, в монолог. Саймон, Роуз и Кармин, потерянные в своей страсти, как ягнят к бойне. ]


Alex - Simon, Rose & Carmine -
Алекс - Саймон, Роуз и Кармин -
Eve and the serpent come to mind What a relief not to see your own reflection!
Ева и змея приходят на ум, какое облегчение не видит ваше собственное размышление!
I've wandered this garden a thousand times To know your own beauty, to not need a measure!
Я тысячу раз бродил по этому саду, чтобы узнать свою красоту, чтобы не понадобиться мера!
The choice with which they're faced The image before was
Выбор, с которым они сталкивались с изображением раньше, был, был
is forever the same an ego's confection!
навсегда одинаково кондитер эго!
Yet they eat from my anemic tree The absence you see is
Все же они едят из моего анемического дерева, которое вы видите
again and again! the freedom you treasure!
опять и опять! Свобода, которую вы дорожите!


[ The two scenes in parallel: ]
[Две сцены параллельно:]
Simon - Alex, it's time to decide! Rose- Carmine, It's time to decide!
Саймон - Алекс, пришло время решить! Роуз-Кармин, пришло время решить!
Alex - There is something true to what you say! Carmine- There's something true to what you say!
Алекс - есть что -то верное тому, что вы говорите! Кармин- есть что-то верное к тому, что вы говорите!
Simon - Alex, please give me your all! Rose- Carmine, please give me your all!
Саймон - Алекс, пожалуйста, дай мне все! Роза- Кармин, пожалуйста, дай мне все!
Alex - But the decision has been made! Carmine- But the decision has been made!
Алекс - но решение было принято! Кармин- Но решение было принято!




Alex - Now you have come for me my love!
Алекс - теперь ты пришел за мной, моя любовь!
Carmine - Now you have come for me my love!
Кармин - теперь ты пришел за мной, моя любовь!


Simon - Now I have come for you my love!
Саймон - теперь я пришел за тобой, моя любовь!
Rose - Now I have come for you my love!
Роза - теперь я пришел за тобой, моя любовь!


Alex - Now you have come for you your love!
Алекс - теперь ты пришел за тобой, твоя любовь!
Carmine - Now you have come for you your love!
Кармин - теперь ты пришел за тобой, твоя любовь!


Si
Сияние
Смотрите так же

VAMP - the gothic rock opera - Moonrise

VAMP - the gothic rock opera - III.ii Fallen

Все тексты VAMP - the gothic rock opera >>>