Тексты песен   >   V > VENS > НЕ ТАК КАК КАЖЕТСЯ ВСЁ ЗДЕСЬ

VENS - НЕ ТАК КАК КАЖЕТСЯ ВСЁ ЗДЕСЬ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: VENS

Название песни: НЕ ТАК КАК КАЖЕТСЯ ВСЁ ЗДЕСЬ

Дата добавления: 21.03.2024 | 09:20:19

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни VENS - НЕ ТАК КАК КАЖЕТСЯ ВСЁ ЗДЕСЬ

Vens - Не так, как кажется
Vens - Not as it seems


Небо жгучее... меня мучает
The sky is burning... it torments me
Этот белый свет... не единственный
This white light... is not the only one


Спесь, ненависть, месть, грубая лесть,
Arrogance, hatred, revenge, rude flattery,
Но только не совесть, только не честь.
But not conscience, not honor.
Есть лишь горесть, уныние, грусть
There is only grief, despondency, sadness
Не так как кажется, все здесь.
Not everything is as it seems here.
Побитые руки, невнятные крики, блески скуки,
Battered hands, muffled screams, glares of boredom,
Уныние лики, в печали, разлуки,
Despondent faces, in sadness, separation,
Душевные муки, тревожные стуки
Mental anguish, disturbing knocks
Из области сердца странные звуки,
Strange sounds from the heart area,
В облике блики, неуместные клики,
There are glares in the appearance, inappropriate clicks,
Приступы паники, синяки, оскал, слюни, клыки, антибиотики…
Panic attacks, bruises, grins, drool, fangs, antibiotics...
Был в поликлинике, кругом прокаженные,
I was in the clinic, there were lepers all around,
Доктора пораженные, говорят раздраженно
The doctors are amazed and speak irritably
Я неврастеник прожженный, блять,
I'm a neurasthenic, damn it,
С чего это , а , меня плацебо лечат ?
Why are they treating me with placebos?
Время калечит, кафель на стенах, не нужные встречи…
Time is crippling, tiles on the walls, unnecessary meetings...
Хвастаться не чем, эмоции спутаны, чувства все смазаны,
There is nothing to brag about, emotions are confused, feelings are all blurred,
Боль наверно бывает печалью заказана…
The pain is probably ordered by sadness...
В жизни грусть не наказана даже с первого раза,
In life, sadness is not punished even the first time,
Видно самым не опытным глазом, зараза.
It can be seen by the least experienced eye, an infection.
Сумбурные бурные речевые потоки,
Chaotic stormy speech streams,
Земные пороки и снова упреки
Earthly vices and reproaches again
Истоки ее ужасно убоги, но как без нее?
Its origins are terribly poor, but how can we live without it?
Плакали Боги.
The gods cried.


Припев: (2 раза)
Chorus: (2 times)
Спесь, ненависть, месть, грубая лесть,
Arrogance, hatred, revenge, rude flattery,
Но только не совесть, только не честь.
But not conscience, not honor.
Есть лишь горесть, уныние, грусть
There is only grief, despondency, sadness
Не так как кажется, все здесь.
Not everything is as it seems here.


Небо жгучее... меня мучает ...
The sky is burning... it torments me...


Молодость, наглость, дурость людей,
Youth, arrogance, stupidity of people,
Старость не радость, но все таки гордость.
Old age is not a joy, but it is still a pride.
За дуростью кроется робость, за старостью пропасть.
Behind stupidity lies timidity, behind old age lies an abyss.
Не играй с судьбой, ее козырь суровость,
Don't play with fate, its trump card is severity,
Кто поставил на подлость, признаться не смели
Those who bet on meanness did not dare to admit
Те кто на совесть - давно погорели
Those who have a conscience have been burned for a long time
Стонали, скулили, мычали, молили
Moaned, whined, bellowed, begged
Просили чтоб их отпустили и они улетели
They asked to be released and they flew away
Но их не простили, на верх не пустили,
But they were not forgiven, they were not allowed to go upstairs,
В холодных постелях уснули, остыли
We fell asleep in cold beds, cooled down
Забыли, что жизнь любили сильнее, чем Бога
They forgot that they loved life more than God
И вернуться сюда уже не будет предлога
And there will be no excuse to return here anymore
Последний всплеск жизни убогаой - тревога...
The last surge of wretched life is anxiety...
Я не враг, не друг, не брат , не сват,
I am not an enemy, not a friend, not a brother, not a matchmaker,
Понимаю я вдруг этот мир суррогат
I understand suddenly this world is a surrogate
Люди врут когда глядя в глаза говорят: это правда.
People lie when they look into your eyes and say: it’s true.
Тут фальш все подряд!
Everything here is fake!


Припев:
Chorus:
Спесь, ненависть, месть, грубая лесть,
Arrogance, hatred, revenge, rude flattery,
Но только не совесть, только не честь.
But not conscience, not honor.
Есть лишь горесть, уныние, грусть
There is only grief, despondency, sadness
Не так как кажется, все здесь.
Not everything is as it seems here.
Смотрите так же

VENS - Подсели

Все тексты VENS >>>