Тексты песен   >   V > VOLume Sound Box > Kokoronashi - Your Lie In April

VOLume Sound Box - Kokoronashi - Your Lie In April - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: VOLume Sound Box

Название песни: Kokoronashi - Your Lie In April

Дата добавления: 10.11.2024 | 10:10:40

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни VOLume Sound Box - Kokoronashi - Your Lie In April

Если вдруг я смогу все мысли мрачные прогнать,
If suddenly I can drive away all thoughts gloomy,
Может быть, жизни счастье я смогу опять познать.
Maybe I can know happiness with life again.
Разбито сердце, боль стирает жизнь с лица,
The heart is broken, the pain erases life from the face,
Ей нет конца. Пожалуйста, молчи...
She has no end. Please be silent ...


Если вдруг я забуду мир и кто я в нем была,
If suddenly I will forget the world and who I was in it,
Может быть, слезы горькие сотрутся до утра,
Maybe bitter tears will come over until the morning,
Но звезд течение нас не сможет поменять,
But the stars cannot change us,
Мы - те, кто есть. Пожалуйста, оставь...
We are those who are. Please leave ...


Даже если придешь на зов, обернув время вспять,
Even if you come to the call, turning back the time,
Я лишь сердце свое смогу тебе отдать...
I can only give you my heart ...


Не видишь ты, не видишь ты, все, что осталось во мне, возьми,
You do not see, you do not see, everything that remains in me, take it,
Убей меня, иль разорви - как хочешь, и в землю положи.
Kill me, or tear me off - as you want, and put it in the ground.
Я кричу, больно сказать, от слез краснеют мои глаза.
I scream, it hurts to say, my eyes turn red from tears.
Обними меня, с тобой стою, не отпустишь даже если я скажу:
Hug me, I stand with you, you won’t let me go even if I say:
"Всё хорошо..."
"Everything is fine..."


Если вдруг сможет сбыться что-то, вспомню о тебе,
If something suddenly can come true, I will remember about you,
Пожелаю, чтоб удавалось все в твоей судьбе,
I wish that everything in your fate is succeeded,
Но я желать не буду много, пусть исполнится одно -
But I won’t wish much, let one thing be fulfilled -
Останься ты со мной.
You stay with me.


Даже если откликнешься, любовь не принять,
Even if you respond, you can’t accept love,
Я лишь сердце свое смогу тебе отдать...
I can only give you my heart ...


Прекрати, прекрати, любовь свою ты мне не дари,
Stop, stop, don't give me your love,
Нам жизни не делить одной, так почему ты еще со мной?
We can’t share life alone, so why are you still with me?
Всю боль, что причиняешь ты, мне объясни, всё мне расскажи.
All the pain that you cause, explain to me, tell me everything.
В голове моей все идет ко дну. Не оставляй меня одну...
Everything goes to the bottom in my head. Do not leave me alone ...


Не видишь ты, не видишь ты, все, что осталось во мне, возьми,
You do not see, you do not see, everything that remains in me, take it,
Убей меня, иль разорви - как хочешь, и в землю положи.
Kill me, or tear me off - as you want, and put it in the ground.
Я кричу, больно сказать, от слез краснеют мои глаза.
I scream, it hurts to say, my eyes turn red from tears.
Обними меня, с тобой стою, не отпустишь даже если я скажу:
Hug me, I stand with you, you won’t let me go even if I say:
"Всё хорошо..."
"Everything is fine..."


Если вдруг сердце сможет вновь забиться в этой тьме,
If suddenly the heart can hide again in this darkness,
Может быть, ты отыщешь что-то глубоко во мне.
Maybe you will find something deep in me.
С ухмылкой встретишь ты и скажешь: "Знал я это давно"
You will meet with a grin and say: "I knew it for a long time"
"Внутри скрывалось всё..."
"Everything was hidden inside ..."