Тексты песен   >   V > Vigilia > Венчание

Vigilia - Венчание - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Vigilia

Название песни: Венчание

Дата добавления: 23.07.2024 | 03:26:06

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Vigilia - Венчание

Венчание
Wedding
(Т.Толстая)
(T. Tolstaya)


Принцесса-роза жить устала
Princess Rose is tired of living
И на закате опочила.
And at sunset she fell asleep.
Вином из смертного фиала
Wine from the mortal vial
Печально губы омочила.
I wet my lips sadly.


И принц застыл как изваяние,
And the prince froze like a statue,
В глухом бессилье властелина,
In the deaf impotence of the ruler,
И свита шепчет с состраданием,
And the retinue whispers with compassion,
Как опочившая невинна.
How innocent the deceased is.


Порфироносные родители
Porphyry-bearing parents
Через герольдов известили,
They announced through heralds,
Чтоб опечаленные жители
So that the saddened residents
На башнях флаги опустили.
The flags on the towers were lowered.


Я в похоронную процессию
I'm in a funeral procession
Вливаюсь траурною скрипкою.
I join in with a mournful violin.
Нарциссы в гроб кладу принцессе я
I put daffodils in the princess's coffin
С меланхолической улыбкою.
With a melancholy smile.


И, притворяясь опечаленным,
And pretending to be sad,
Глаза потуплю, чтоб не выдали:
I'll keep my eyes down so they don't give away:
Какое ждет меня венчание!
What a wedding awaits me!
Такого вы еще не видели.
This you have not seen before.
Смотрите так же

Vigilia - Цирк

Vigilia - Свет Погас

Vigilia - Девочка, утонувшая в колодце

Vigilia - Знает Ремесло Палач

Vigilia - Закрытый показ

Все тексты Vigilia >>>