Тексты песен   >   V > Viki > не играй в любовь

Viki - не играй в любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Viki

Название песни: не играй в любовь

Дата добавления: 12.09.2023 | 04:24:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Viki - не играй в любовь

Этот год для меня начался с неудачи
This year began with failure for me
Видимо в моей жизни никак нельзя иначе
Apparently in my life it is impossible otherwise
Я потеряла того, кем дорожила
I lost who I cherished
С кем свою судьбу соединить решила
With whom I decided to connect my fate


Было много слез, было много обид
There were many tears, there were many offenses
Но я не злюсь, нет, я простила вмиг
But I'm not angry, no, I forgive me
Со временем вся боль уже прошла, затихла
Over time, all the pain has already passed, calmed down
И эту страшную сказку мы сделали былью
And we made this terrible fairy tale


Прости меня за все, быть может я виновата
Forgive me for everything, maybe I'm to blame
Закончилась игра, так выпали карты
The game ended, so the cards fell out
Ты не думай, нет, что тебя я забыла
Don't think, no, that I forgot you
наши пути разошлись, но любовь не остыла
Our paths diverged, but love did not cooled
Я тебя любя в феврале отпустила
I let you go in February in February


============================================
==========================================================
не играй в любовь, не рань чужие сердца
Do not play love, do not hurt other people's hearts
Ведь потом ты поймешь, как она дорога
After all, then you will understand how road she
Будь ты верен ей, ведь она же верна
If you are faithful to her, because she is true
Будь уверен в ней, не уйдет никогда
Be sure of it, it will never leave
============================================
==========================================================


Запомнила все ошибки, теперь я изменилась
I remembered all the mistakes, now I have changed
Но не забыть то, что было, я в этом убедилась
But do not forget what was, I was convinced of this
Пусть даже у меня другой, а у тебя другая
Even if I have another, but you have another
Ты не забил на меня, что сильно удивляет
You didn't score on me, which is very surprising


Но что-то слишком поздно с тобой мы спохватились
But something too late with you we caught up
Наделали ошибок неисправимых, слышишь
Made errors of incorrigible, hear
Но ты останешься родным для меня навсегда
But you will remain family forever for me
Ведь я любила тебя и никогда не врала
After all I loved you and never lied


============================================
==========================================================
не играй в любовь, не рань чужие сердца
Do not play love, do not hurt other people's hearts
Ведь потом ты поймешь, как она дорога
After all, then you will understand how road she
Будь ты верен ей, ведь она же верна
If you are faithful to her, because she is true
Будь уверен в ней, не уйдет никогда
Be sure of it, it will never leave
============================================
==========================================================


не оценил тогда, зато оценишь сейчас
I did not appreciate it then, but you will evaluate now
Надеюсь не забудешь зеленый цвет моих глаз
I hope you won't forget the green color of my eyes
Я помню тот букет из трех красных роз
I remember that bouquet of three red roses
Фото на память и огромный вопрос
Photo for memory and huge question


Что же будет дальше? не найти мне ответ
What will be next? Do not find an answer to me
Слишком много фальши и тебя рядом нет
Too much falsehood and you are not there
Скоро мы увидимся, я тебе обещаю
Soon we will see you, I promise you
В июле, может в августе, пока еще не знаю
In July, maybe in August, I don't know yet


не убегай, прошу, дай посмотреть на тебя
Don't run away, please give me a look at you
в твои такие родные карие глаза
In your native brown eyes
ты не знаешь, как долго я этого ждала
You don't know how long I have been waiting


============================================
==========================================================
не играй в любовь, не рань чужие сердца
Do not play love, do not hurt other people's hearts
Ведь потом ты поймешь, как она дорога
After all, then you will understand how road she
Будь ты верен ей, ведь она же верна
If you are faithful to her, because she is true
Будь уверен в ней, не уйдет никогда
Be sure of it, it will never leave
============================================
==========================================================