Vladonish ft. Kumityo - Русская Рулетка - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Vladonish ft. Kumityo - Русская Рулетка
Vladonish:
Vladonish:
Полицейский "Кольт" посередине стола
Colt policeman in the middle of the table
Один выстрел — оборванная жизненная стрела
One shot - a broken life arrow
На сердце пустота и холод
My heart is empty and cold
Кто-то слышит жен своих шепот
Someone hears their wives whisper
Типа: "Куда ты полез? Зачем эта игра?"
Like: “Where are you going? Why this game?”
Он слышал этот голос с самого утра
He heard this voice since the morning
Тот что был самый молодой ему терять нечего
The one who was the youngest has nothing to lose
Его бросила его любимая дева
His girlfriend left him
Семьи нет и друзей тоже
No family and no friends either
И не было страха у него на роже
And there was no fear on his face
Ну что же вдруг повезёт подумал он
Well, what if you're lucky, he thought?
Он вспомнил свой первый стадион
He remembered his first stadium
Стон,музон,шансон,телефон,вазон,микрофон и патрон
Moan, music, chanson, telephone, flowerpot, microphone and cartridge
Барабан крутится последняя секунда
The drum spins for the last second
Нити в своей голове он запутал
He tangled the threads in his head
Но уже поздно надейся на удачу бро
But it's too late, hope for luck bro
За столом четыре тела,
There are four bodies at the table,
В ожидании чтобы пуля в голову влетела.
Waiting for a bullet to hit my head.
Рулетка по-русски, рулетка на хате,
Roulette in Russian, roulette in the hut,
На неофициальном нейтральном квадрате.
On an unofficial neutral square.
За столом четыре тела,
There are four bodies at the table,
В ожидании чтобы пуля в голову влетела.
Waiting for a bullet to hit my head.
Рулетка по-русски, рулетка на хате,
Roulette in Russian, roulette in the hut,
На неофициальном нейтральном квадрате.
On an unofficial neutral square.
Kumityo:
Kumityo:
Йо, вот и все за столом,
Yo, that's all at the table,
По кругу лица, боязнь, револьвер, патрон.
All around there are faces, fear, a revolver, a cartridge.
Голова, виски готовы, курок, затвор.
Head, temples are ready, trigger, bolt.
Выстрел. Мозги на вылет. Упал на пол.
Shot. Brains out. Fell on the floor.
Всё кратко выдал, но сейчас по полкам,
I gave everything away briefly, but now on the shelves,
Как об череп посыпятся от пули осколки.
As if fragments from a bullet would fall on your skull.
За пару секунд вся жизнь перед глазами,
In a couple of seconds, my whole life is before my eyes,
Момент, когда подарил первый подарок маме.
The moment when I gave my first gift to my mother.
Как стал успешным, купил машину,
How I became successful, I bought a car,
Поменял диски, купил зимнюю резину.
I changed the wheels and bought winter tires.
Женился, дети, дом, работа, слава,
Married, children, house, work, fame,
И кусочек свинца это всё отобрал.
And a piece of lead took it all away.
Пистолет в руки, барабан крутится,
Gun in hand, drum spinning,
Последние звуки жизни доносятся с улицы,
The last sounds of life are coming from the street,
Спустил курок, последняя секунда жизни,
Pulled the trigger, last second of life,
Но повезло ему, пистолет не выстрелил.
But he was lucky, the gun didn’t fire.