Volo - Krumpf - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Volo - Krumpf
Il ya des millenaires,
Есть тысячелетия,
L'Homme ne savait faire que "Krumpf".
Человек не знал, как сделать "Krumpf".
Il n'avait pas plus de vocabulaire
У него больше нет словаря
Qu'un shtroumpf.
Чем Shtrouff.
Il a fallu qu'il en forge des onomatopés
Нужно было подделывать ономатупы
Qu'il cherche dans sa gorge d'autres sonorités.
Что он стремится в его горле других звуков.
Il distingua les mots pour mieu se faire entendre
Он отличает слова, чтобы лучше быть услышан
Et de là le cerveau, balbutia le comprendre.
И оттуда мозг, Balbutia понимает это.
Mais la pensée est independante du language
Но мысль не зависит от языка
Grammaticalement de la structure des phrases.
Грамматически от структуры предложений.
La langue ne permet pas en toutes circonstances
Язык не позволяет во всех обстоятельствах
A moins penser se qu'on dit pour pouvoir dire se qu'on pense.
Думать о том, чтобы быть сказанным, как говорят, считают мысли.
Refrain:
Припев:
Il ya des choses qui, quand on les exprime, dans les mots s'abiment.
Есть вещи, которые, когда они выражаются, в словах упали.
Comme, quand le verbe est trop sourd
Как, когда глагол слишком глухой
Pour dire les preuves d'amour
Сказать доказательства любви
Qu'yavait dans tes gestes et dans ton sourire
Это было в твоих жестах и в твоей улыбке
Et dans tes caresses avant de dormir
И в ваших ласках перед сном
Dans ce matin froid au fond d'un lit chaud.
В этом холодном утре в нижней части горячей кровати.
Je n'me souviens pas avoir dit un mot..
Я не помню, как сказать слово ..
Je n'me souviens pas avoir dit un mot.
Я не помню, как сказать слово.
Adam a dans la Bible
Адам в Библии
Donné des noms aux bêtes
Данные имена для животных
Et passé sous le crible
И пропущен под экраном
De la pensée abstraite.
Абстрактная мысль.
Chaque chose a un nom
Все имеет имя
Chaque chose a un son
Все имеет звук
Et chaque chose se place,
И все размещены,
Chaque chose à sa place.
Все имеет свое место.
Tout se qui nous entourent
Все, что окружает нас
Dans les mots se divisent
В словах разделены
Et se fixent un contour
И установить контур
Que la pensée maîtrise.
Чем мастерство подумала.
Par la langue on possede,
На языке мы обладаем,
Par les mots on designe
По словам на дизайн
Les choses qui se succèdent
Вещи, которые преуспевают друг на друга
En succession de signes.
Вомение признаков.
Ya des abus de language
Есть злоупотребления языком
Des manières de parler
Способы говорить
Des façon de prendre l'image
Как сделать изображение
Pour la réalité.
Для реальности.
C'est facile de mentir
Легко лгать
D'inventer des histoire.
Изобретать историю.
Et a force de les dire
И с помощью того, чтобы сказать их
De finir par y croire.
В конечном итоге верьте.
Par la langue on dit vrai
По языку, мы говорим, правда
Tout aussi bien que faux
Так же как и ложный
Si l'erreur est humaine
Если ошибка человека
C'est que l'Homme a des mots.
Именно у человека есть слова.
Refrain:
Припев:
Il ya des choses qui, quand on les exprime, dans les mots s'abiment.
Есть вещи, которые, когда они выражаются, в словах упали.
Comme, quand le verbe est trop sourd
Как, когда глагол слишком глухой
Pour dire les preuves d'amour
Сказать доказательства любви
Qu'yavait dans tes gestes et dans ton sourire
Это было в твоих жестах и в твоей улыбке
Et dans tes caresses avant de dormir
И в ваших ласках перед сном
Dans ce matin froid au fond d'un lit chaud.
В этом холодном утре в нижней части горячей кровати.
Je n'me souviens pas avoir dit un mot..
Я не помню, как сказать слово ..
Qu'yavait dans tes gestes et dans ton sourire
Это было в твоих жестах и в твоей улыбке
Et dans tes caresses avant de dormir
И в ваших ласках перед сном
Dans ce matin froid au fond d'un lit chaud.
В этом холодном утре в нижней части горячей кровати.
Je n'me souviens pas avoir dit un mot.
Я не помню, как сказать слово.
Je n'me souviens pas avoir dit un mot......
Я не помню, как сказать слово ......
Il ya des millénaires l'Homme ne savait faire que "Krumpf"
Есть тысячелетия, мужчина знал, как сделать "Krumpf"
Смотрите так же
Последние
Сбитый с пути - Уходим в 1 день
Популярные
Vspak - ты же хотела моих страданий
Vspak - Ты меня больше не трогай.
Vspak - Н и к о м у - н и к о г д а
Случайные
Dr.Jekyll and Mr.Hyde - The engagement party