Тексты песен   >   V > VolotoVika > Я засыпаю

VolotoVika - Я засыпаю - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: VolotoVika

Название песни: Я засыпаю

Дата добавления: 31.07.2023 | 07:42:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни VolotoVika - Я засыпаю

Я засыпаю на твоих руках,
I fall asleep on your hands
Я закрываю свои глаза.
I close my eyes.
Ты задаёшь мне вопрос немой -
You ask me a dumb question -
Ты со мной или не со мной?
Are you with me or not with me?


Не грусти, мой малыш, я с тобой
Do not be sad, my baby, I'm with you
И держу твою руку в своей.
And I keep your hand in my own.
Слышу голос я тёплый твой,
I hear my warm voice, yours
Будто нет ничего родней.
As if there are nothing relatives.


Хорошо будет всё, поверь.
Everything will be good, believe me.
Посмотри: я с тобой сейчас.
Look: I'm with you now.
Ты открыл мне в свой мир дверь
You opened the door to my world
И от серости дней спас.
And saved from gray.


Я засыпаю на твоих руках,
I fall asleep on your hands
Я закрываю свои глаза.
I close my eyes.
Ты задаёшь мне вопрос немой -
You ask me a dumb question -
Ты со мной или не со мной?
Are you with me or not with me?


Я притворяюсь, что сплю давно,
I pretend that I have been sleeping for a long time
Но между нами не всё решено,
But not everything was decided between us,
Я засыпаю в последний раз,
I fall asleep for the last time
Чтобы ты больше меня не спас.
So that you don't save me anymore.


Так не вешай и сам свой нос!
So do not hang your nose yourself!
Верь: подуют ветра перемен.
Believe: the winds of change are blowing.
Я улыбку дарю из слёз,
I give a smile from tears
Преклоняясь твоих колен.
Bowing your knees.


Я целую твои уста,
I kiss your mouth
Обнимаю, шепчу крича.
I hug, whisper shouting.
Ты устал, просто, правда устал
You are tired, just, really tired
Изменять свою жизнь начав.
Change your life by starting.


Невозможно в один лишь день
Impossible for one day
Вдруг исполнить свои мечты.
Suddenly fulfill your dreams.
Буду рядом с тобой, как тень,
I will be next to you like a shadow
Коль захочешь этого ты.
If you want it.


Все проблемы с тобой убьём,
We will kill all the problems with you
И настанет конец им, край…
And the end will come to them, the edge ...
Одному нелегко, а вдвоём
One is not easy, and together
Создадим мы свой собственный рай!
We will create our own paradise!


Я засыпаю на твоих руках,
I fall asleep on your hands
Я закрываю свои глаза.
I close my eyes.
Ты задаёшь мне вопрос немой -
You ask me a dumb question -
Ты со мной или не со мной?
Are you with me or not with me?


Я притворяюсь, что сплю давно,
I pretend that I have been sleeping for a long time
Но между нами не всё решено,
But not everything was decided between us,
Я засыпаю в последний раз,
I fall asleep for the last time
Чтобы ты больше меня не спас.
So that you don't save me anymore.


Я засыпаю на твоих руках,
I fall asleep on your hands
Я закрываю свои глаза.
I close my eyes.
Ты задаёшь мне вопрос немой -
You ask me a dumb question -
Ты со мной?…
Are you with me?…