Тексты песен   >   V > Vshansone.ru - Анатолий Днепров > Прости

Vshansone.ru - Анатолий Днепров - Прости - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Vshansone.ru - Анатолий Днепров

Название песни: Прости

Дата добавления: 21.11.2021 | 03:16:03

Просмотров: 10

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Vshansone.ru - Анатолий Днепров - Прости

Прости
sorry


1
1
Блекует темный вечер на стекле,
Flies a dark evening on the glass,
И ночь уже крадется черной кошкой,
And the night is already stealing in a black cat,
Сегодня говорю с тобою налегке,
Today I speak with you Lightly,
О той судьбе моей, о прошлом
About that fate of mine, about the past


Припев:
Chorus:


Прости меня, что не тебя любил,
Forgive me that I didn't love you,
Тебя встречая только в снах рассветных,
You are meeting only in dreams of dawn,
Прости меня, а я уже простил,
Forgive me, and I have already forgiven
Что столько лет была ты безответной
That so many years have you been unrequited


Прости меня, что не сумел понять,
Forgive me that I failed to understand,
Что я любил, а ты меня любила,
What I loved, and you loved me,
Кого теперь нам в этом обвинять
Who now blame for us
Себя простили мы, любовь нас не простила, не простила.
We forgave yourself, I did not forgive us, I did not forgive us.


2
2.


С другою я, а ты была с другим,
With another, and you were with another
И таяла судьба, а мы с тобой не знали,
And fate melted, and we did not know
Что я тебя любил, что я тобой любим
That I loved you that I love you
И, Боже мой, на жизнь мы опоздали
And, my God, we are late for life


Припев:
Chorus:


Прости меня, что не тебя любил,
Forgive me that I didn't love you,
Тебя встречая только в снах рассветных,
You are meeting only in dreams of dawn,
Прости меня, а я уже простил,
Forgive me, and I have already forgiven
Что столько лет была ты безответной
That so many years have you been unrequited


Прости меня, что не сумел понять,
Forgive me that I failed to understand,
Что я любил, а ты меня любила,
What I loved, and you loved me,
Кого теперь нам в этом обвинять
Who now blame for us
Себя простили мы, любовь нас не простила, не простила.
We forgave yourself, I did not forgive us, I did not forgive us.