Тексты песен   >   V > vergeblichesdasein > последний день лета

vergeblichesdasein - последний день лета - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: vergeblichesdasein

Название песни: последний день лета

Дата добавления: 04.02.2024 | 13:58:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни vergeblichesdasein - последний день лета

31 августа
August 31
что в итоге
what in the end
все слушают the cure
everyone is listening to the cure
ловят покемонов
catching pokemon
фейсбук следит за судьбами миллионов
Facebook monitors the fate of millions
редизайн любимого сайта раздражает
redesign of your favorite website is annoying
репостят что то и обсуждают
repost something and discuss
а ведь когда то
but once upon a time
Каждый в 50-ые года прошлого века был уверен,
Everyone in the 50s of the last century was sure
что в начале XXI
that at the beginning of the XXI
у нас будет колония на луне и летающие машины.
we will have a colony on the moon and flying cars.
Они же не знали, как сильно людей
They didn't know how many people
будет отвлекать интернет.
Internet will be distracting.
видел ребенка не так давно
I saw a child not long ago
в 3 года у него
at 3 years old he
есть айпэд
I have an iPad
уже может самостоятельно
can already do it on his own
скачать себе нян кэт
download nyan cat
а дальше Школа
and then School
где будет учится пользоваться Гуглом и википедией
where he will learn to use Google and Wikipedia
У гроба карманов нет, как у тюрьмы нет парковки
A coffin has no pockets, just like a prison has no parking.
но какая разница
but what's the difference


о нет судьба
oh no fate
пардон
sorry
я не это имел ввиду
I didn't mean that
когда просил перед рождением
when I asked before birth
жить на стыке культур
live at the crossroads of cultures
больше не могу на это смотреть
I can't look at this anymore
на этих людей на улице
at these people on the street
это не фильм кустурици
This is not a Kusturici film
и не постмодернизм
and not postmodernism
это что то намного хуже
this is something much worse
просто для этого слова еще не придумали
They just haven’t come up with a word for it yet
может просто стать шлыковым
it might just get ugly
ненавидя тинейджеров
hating teenagers
врываться на их вечеринки
break into their parties
сносить головы арматурой
blow off heads with rebar
за весь утрированный нон конформизм
for all the exaggerated non-conformism
и за то
and for that
что скрывается за всей этой культурой
what is hidden behind all this culture
может праведен был проект разгром
maybe the project of defeat was righteous
вернутся в первобытные времена
go back to primitive times
может это лучше всего того что происходит с этим миром
maybe this is better than everything that is happening to this world
слово конъюнктура недавно только узнал
I just learned the word conjuncture recently
правильно ведь я угадал?
I guessed right?
от всех этих новомодных слов
from all these newfangled words
фаланги пальцев сами лезут в ротовую полость
the phalanges of the fingers themselves penetrate into the oral cavity
эти пустоголовые девушки
these empty-headed girls
вся эта пошлость
all this vulgarity
трансгендерность и сексуальность
transgenderism and sexuality
как говорил один парень
as one guy said
толерантность от слова терпеть
tolerance from the word endure
а терпеть это я не хочу
and I don’t want to tolerate this
лучше голову самостоятельно себе отсеку
I'd rather cut off my own head
впрочем так он и закончил
but that's how he ended up
к сожалению
Unfortunately
или нет
or not
может ему повезло не лицезреть всю мощь что несет в себе этот бред
maybe he was lucky not to see all the power that this nonsense carries
или делириум
or delirium
называй как хочешь
call it what you want
может так и зашкварно говорить
it can be so disgusting to say
но я слишком стар для этого дерьма
but I'm too old for this shit
спасибо жизнь
thank you life
мне конечно приятно
I'm certainly pleased
но насмотрелся уже сполна
but I've already seen enough
нет
No
и вправду
indeed
хватит с меня
I've had enough
лучше пойду куплю бутылку 49летнего
I'd better go buy a bottle of 49 year old
посижу покурю
I'll sit and smoke
выпью целиком
I'll drink it all
тихо мирно
quietly peaceful
и нормально повешусь
and I'll hang myself normally
поставлю на край стола бокал
I'll put a glass on the edge of the table
и перед падением произнесу
and before I fall I’ll say


я все сказал
I said everything


на этом мы с вами прощаемся. и напоминаем
With this we say goodbye to you. and remind you
что ваша жизнь это ни что иное
that your life is nothing else
как погоня за симулякрами, отождествленными в вашем сознании с ощущением личной удовлетворенности
like the pursuit of simulacra, identified in your mind with a feeling of personal satisfaction
до новый встреч
see you again
Смотрите так же

vergeblichesdasein - проспект

vergeblichesdasein - ты моя жена, а я твой сифилис

vergeblichesdasein - стой и смотри

vergeblichesdasein - самоистязание окончиться рано или поздно

Все тексты vergeblichesdasein >>>