Д. Василевский - Картина не маслом - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Д. Василевский - Картина не маслом
Воскресное утро.
Sunday morning.
Ты еще спишь,
You're still sleeping,
Рано вставать.
Get up early.
Пять двадцать пять,
Five twenty -five,
Лишь я, как дурак,
Only I, like a fool,
Все стою у окна
I stand by the window
И о чем то мечтаю.
And I dream about something.
В шторах соседних
In the curtains of the neighboring ones
Пока еще ночь,
Still night,
И лишь электричка,
And only the train,
Желая помочь,
Wanting to help
Весело мне огоньками
I have fun with the lights
Вагонов с подсветкой мигает.
Logs with backlight flashes.
Пара собачников
A couple of dog lovers
В сонном дворе
In the sleepy court
Да ненормальный
Yes, abnormal
По ранней ни поре
For the early time
Вдаль от инфаркта
On the distance from the heart attack
Бежит, а куда -
Runs, and where -
Вряд ли сам понимает.
He is unlikely to understand himself.
Так бедный водила
So poor drove
В своих «жигулях»
In their "Lada"
Тщетно считает
He thinks in vain
Нули на рублях.
Zeros in rubles.
Он честно бомбил,
He honestly bombed
Он денег срубил,
He cut off the money
Так их тачка съедает.
So their car eats.
Картина не маслом
The picture is not oil
И не акварелью,
And not watercolor,
Светает все раньше
Everything is light before
С весенней капелью.
With a spring drop.
Здесь каждое утро мое
Here every morning is mine
Спит подольше
Sleeps longer
Смешная планета.
Funny planet.
Мне жалко людей,
I feel sorry for people
Не встречающих
Not meeting
Вместе со мною рассветы.
Together with me, dawn.
Все спит только скоро
Everything is sleeping only soon
Все это проснется,
All this will wake up
Закурит-запьет,
Smokes.
Зажует-засмеется,
Shut up, smokes,
И вновь суета,
And again vanity,
Толчея, беготня,
Trucia, running around,
Жизнь мигнет и умчится.
Life blinks and dies.
Кто-то проспится,
Someone will sleep
А кто-то напьется
And someone will get drunk
И кто-то воскреснет,
And someone will resurrect
А кто-то убьется -
And someone will kill -
Мне кажется, этой планете
I think this planet
Серьезно пора подлечиться.
It’s serious to heal.
Картина не маслом
The picture is not oil
И не акварелью,
And not watercolor,
Светает все раньше
Everything is light before
С весенней капелью.
With a spring drop.
Здесь каждое утро мое
Here every morning is mine
Спит подольше
Sleeps longer
Смешная планета.
Funny planet.
Мне жалко людей,
I feel sorry for people
Не встречающих
Not meeting
Вместе со мною рассветы.
Together with me, dawn.
Картина не маслом
The picture is not oil
И не акварелью,
And not watercolor,
Светает все раньше
Everything is light before
С весенней капелью.
With a spring drop.
Здесь каждое утро мое
Here every morning is mine
Спит подольше
Sleeps longer
Смешная планета.
Funny planet.
Мне жалко людей,
I feel sorry for people
Не встречающих
Not meeting
Вместе со мною рассветы.
Together with me, dawn.
Смотрите так же
Д. Василевский - Одинокий мужичек за 50