Тексты песен   >   Д > Д.А.Мельнов > Спасибо за любовь

Д.А.Мельнов - Спасибо за любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Д.А.Мельнов

Название песни: Спасибо за любовь

Дата добавления: 01.09.2023 | 16:34:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Д.А.Мельнов - Спасибо за любовь

"Спасибо за любовь"
"Thanks for the love"


Спасибо за любовь, моя родная.
Thanks for the love, my dear.
Прости, что робок был тогда,
I'm sorry to have a timid then
Когда мечтали мы с тобой не зная,
When you and I dreamed without knowing
Что уготовила судьба.
What fate has prepared.


Как без тебя жил - сам не понимаю,
How I lived without you - I don't understand it myself
Ты счастья луч пустила в душу мне.
You put the ray in my soul happiness.
Как буду жить теперь - гадаю,
How I will live now - I'm guessing
В проклятой беспросветной тьме.
In the damned hopeless darkness.


Нет бы тогда мне взять все в руки,
There would be no then to pick up everything in my hands
Пойти с родною до конца.
Go with his native to the end.
Может сейчас не знал бы скуки,
Maybe now I would not know boredom
А вдруг дошло бы до венца?
What if it would reach the crown?


Я перед сном частенько вспоминаю,
I often recall before going to bed
Божественно-блаженные часы.
Divine praised clock.
И черт возьми, тот день я проклинаю!
And damn it, that day I curse!
Когда другому улыбнулась ты.
When you smiled to another.


Сам виноват? Да, знаю...
Is it to blame? Yes I know...
Прости, что нерешителен я был,
I'm sorry that I was indecisive,
Но до сих пор я клятву исполняю,
But I still fulfill the oath,
Тебя одну - люблю, любил...
You are alone - I love, loved ...


Спасибо за любовь, моя родная.
Thanks for the love, my dear.
Прости, что до сих пор не разлюбил.
Sorry that I have not yet fallen in love.
Забудь меня не вспоминая,
Forget without remembering me
Ведь я все это заслужил...
After all, I deserve all this ...
_____________________________
_____________________________
Дмитрий Александрович Мельнов
Dmitry Alexandrovich Melnov