ДАТЧИК - Между молотом и наковальней - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ДАТЧИК - Между молотом и наковальней
Записано на TUBE STUDIO в 2011г.
Recorded on Tube Studio in 2011.
Вокал, текст, музыка - Алексей Меркулов
Vocals, text, music - Alexey Merkulov
Запись, программинг, сведение, мастеринг - Павел Васильев
Record, programming, information, mastering - Pavel Vasiliev
Гитары - Евгений Шелепин
Guitars - Evgeny Shelepin
Между молотом и наковальней.
Between the hammer and the anvil.
Со смертью о, лучше ты не шути,
With the death of oh, it's better not to joke,
И просто так от скуки.
And just from boredom.
Повстречав ее на пути,
Having met her in the way
Не надо протягивать своей руки.
No need to extend your hands.
Чувство юмора есть и у смерти,
Humor has a sense of humor,
Ушел однажды, не сказав ни кому о том.
He left once, not saying anyone about that.
В овраг спускался, тут-то черти,
He descended into the ravine, then the devils
Меня столкнули, прижав руку валуном.
I was pushed, pressing my hand with a boulder.
Ужас мое сознание сковал,
Horror has constrained my consciousness,
Как будто не почувствовал боли.
As if I had not felt pain.
В припадке, я дико кричал,
In a fit, I shouted wildly,
Это мой плен, погибну в неволе.
This is my captivity, I will die in captivity.
Черта с два!
Hell no!
Должен быть выход!
There must be a way out!
Что за дела?!
What the heck?!
Должен быть выход!
There must be a way out!
Вот и смерть со мной пошутила,
So death joked with me,
В дороге дальней,
On the road far,
Отдохнуть усадила,
I put a rest,
Между молотом и наковальней.
Between the hammer and the anvil.
Чувство юмора есть и у смерти,
Humor has a sense of humor,
Ушел однажды, не сказав ни кому о том.
He left once, not saying anyone about that.
В овраг спускался, тут-то черти,
He descended into the ravine, then the devils
Меня столкнули, прижав руку валуном.
I was pushed, pressing my hand with a boulder.
Успокоившись, я стал искать,
Having calmed down, I began to look for
То, что поможет, в своих закромах,
What will help in their bins,
Камень точить и его толкать,
To sharpen the stone and push it,
Все бесполезно, рука, как в тисках.
Everything is useless, a hand, as in a vice.
Черта с два!
Hell no!
Должен быть выход!
There must be a way out!
Что за дела?!
What the heck?!
Должен быть выход!
There must be a way out!
Со смертью о, лучше ты не шути,
With the death of oh, it's better not to joke,
И просто так от скуки.
And just from boredom.
Повстречав ее на пути,
Having met her in the way
Не надо протягивать своей руки…
No need to stretch out your hands ...
Смотрите так же
ДАТЧИК - Девушка, которая поет