Тексты песен   >   Д > Д.Баякин, А.Фриденберг > Кухонный Рок энд Ролл

Д.Баякин, А.Фриденберг - Кухонный Рок энд Ролл - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Д.Баякин, А.Фриденберг

Название песни: Кухонный Рок энд Ролл

Дата добавления: 01.10.2024 | 18:24:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Д.Баякин, А.Фриденберг - Кухонный Рок энд Ролл

Я ночью громко люблю поиграть
I love to play loudly at night
Хорошую песню толпой поорать
A good song in a crowd shout
И люстра в квартире опять ходуном
And the chandelier in the apartment is again with a shake
Когда в три гитары мы орём рокнролл
Когда в три гитары мы орём рокнролл
И всё бы нормально
And everything would be fine
И всё бы без бед
And all without trouble
Но тут заглянул беспокойный сосед
But then a restless neighbor looked around
Сказал он: "ребята, давайте потише,
He said: "Guys, let's be quieter
От музыки вашей срывает мне крышу
From your music, it breaks my roof
Жена и собака не могут уснуть
Wife and dog cannot fall asleep
И я бы хотел чуть-чуть отдохнуть.
And I would like to rest a little.
А если вы щас не заткнётесь уроды,
And if you don't shut up freaks right now,
Жена и собака придут на подмогу!"
Wife and dog will come to help! "


Хали-гали, трали-вали,
Hali Gali, trawl,
Этой ночью мы не спали
We did not sleep that night
Нам соседи нипочём,
We do not care
Мы им песенку споём
We will sing a song to them
Баю-баюшки-баю
Bai-Bayushki-Bu
Сегодня ты уснёшь к утру
Today you will fall asleep by morning
Ну а если к нам придёшь,
Well, if you come to us,
То и вовсе не уснёшь!
You can't fall asleep at all!


Замолкли гитары, сидят все уныло,
The guitars fell silent, they are sitting all down,
"Давайте, ребята, мы сходим за пивом!"
"Come on, guys, we go for beer!"
Вернувшись домой, мы приняли слегка
Returning home, we accepted slightly
И вновь к инструментам тянулась рука
And again the hand reached for the tools
Мы молча сидели, набрав пива в рот,
We sat silently, typing beer in our mouths,
пока кто-то смелый не взял септ-аккорд
until someone bold took a septic acordic


И снова в квартире царит шум и гам
And again in the apartment there is noise and din
И снова к нам в двери стучат:
And again they knock on our door:
"БАМ - БАМ - БАМ"
"BAM - BAM - BAM"
Сосед мне кричит: "Я ТЯ ПОЛОМАЮ!!!"
The neighbor shouts to me: "I will break it !!!"
А я с умным видом: "тебя не знаю!"
And I'm with a smart look: "I don't know you!"
Он что-то ещё мне сказать попытался
He tried to tell me something else
Но я дверь захлопнул и громко смеялся
But I slammed the door and laughed out loud


Хали-гали, трали-вали,
Hali Gali, trawl,
Этой ночью мы не спали
We did not sleep that night
Нам соседи нипочём,
We do not care
Мы им песенку споём
We will sing a song to them
Баю-баюшки-баю
Bai-Bayushki-Bu
Спать ложися, мать твою!
Going to bed, your mother!
Ну а если к нам придёшь,
Well, if you come to us,
То живым ты не уйдёшь!
You will not leave alive!