ДЗК - Монголия - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ДЗК - Монголия
Пограничные степи прямо в сердце Алтая,
Border steppes right in the heart of Altai,
Здесь туда и обратно только птицы летают.
Here, only birds fly back and forth.
Иногда, правда, тоже залетают и стрелы,
Sometimes, however, arrows also fly up,
Ветер носит туда и сюда децибелы.
The wind wears decibels here and here.
Здесь дорога – грунтовка, грузовик перевёрнутый,
Here the road is a primer, the truck is turned upside down,
Шаманский шатёр на ширинку задёрнут.
The shamanic tent on the fly is pulled.
Здесь монгольское солнце прилетело зенит,
Here the Mongol sun flew by Zenit,
И теперь вниз летит, и теперь вниз летит.
And now it flies down, and now flies down.
Узкоглазая жизнь, и верблюды, и кони,
Narrow -eyed life, and camels, and horses,
Здесь никто никого никогда не догонит.
Here no one will ever catch up with anyone.
Разгорается факел, пропадает история,
The torch is flared up, history disappears,
Кому Русь, ну а мне – Монголия.
To whom Rus', well, to me - Mongolia.
Кому Русь, а кому – Монголия…
To whom Rus', and to whom - Mongolia ...
Три часа на амбразуре полыхает огонёк,
Three hours on an embrasure blazing a light,
И несметные топки охраняют свой паёк.
And noble furnaces guard their ration.
А на коже государства разорвался старый струп,
And on the skin of the state, an old scab broke up,
Тут вчера убили белку, из неё сварили суп.
Then they killed the squirrel yesterday, soup was welded from it.
Пограничье – здесь контрасты даже в небе очевидны,
Border guards - here the contrasts are even obvious in the sky,
Справа – зарево и взрывы, слева – горизонт невинный.
On the right is a glow and explosions, on the left - the horizon is innocent.
Справа взмоет в тёплый воздух лик победы озарённый,
On the right he will soar the face of victory illuminated into the warm air,
Слева едет не спеша с бурдюками всадник конный.
The horse rider rides slowly with the wineskins.
Сторублёвая жизнь, и ублюдки и псы,
Steel life, and bastards and dogs,
Государство прицельно, словно жало осы.
The state was aimed, like a set of wasps.
Разгорается факел, и летит в небо синее,
The torch flares up, and the blue flies into the sky,
Эй, Монголия, стань Россиею…
Hey, Mongolia, become Russia ...
Эй, Монголия, стань Россиею…
Hey, Mongolia, become Russia ...
Шевелится что-то в поле, едет трактор по траве,
Something moves in the field, the tractor on the grass goes,
Ветер свищет, звонкий голос отдаётся в голове.
The wind is whistling, a sonorous voice surrenders in my head.
Быстротечно течёт речка, в ней рыбачат мужички,
The river flows quickly, peasants are fishing in it,
Со скалы самоубийца спрыгнул вниз, сломал очки.
He jumped down from the cliff of the suicide, broke his glasses.
Разлетелись словно стёкла неподвижные тела,
Fixed bodies scattered like glass,
Здесь никто тебя не спросит про извечные дела.
Here no one will ask you about eternal affairs.
На УАЗике по тропкам проезжает контрабанда,
In the UAZ, smuggling is passing along the paths,
Здесь дела идут под гору, здесь не место оккупантам.
Here, things are going downhill, there is no place for the invaders.
Распростёртая жизнь из Москвы в Улан-Батор,
A spread life from Moscow to Ulan Bator,
Там летали вороны, здесь прошёл в поле трактор.
Crows flew there, a tractor went here in the field.
Разгорается пламя, поднимается змей,
The flame flares up, the snake rises,
Эй, Монголия, стань мечтой моей.
Hey, Mongolia, become my dream.
Безответная жизнь – и банкиры, и лохи,
Unrequited life - both bankers and suckers,
Там изымут у всех их последние крохи.
There they will seize their last crumbs.
Разгорается свечка, освещает любимую,
A candle flares up, illuminates the beloved,
Эй, Россия моя, стань могилою.
Hey, my Russia, become a grave.
Эй, Россия моя, стань могилою…
Hey, my Russia, become a grave ...
Смотрите так же
ДЗК - Песенка про мартовский рассвет