Даарика - Вишневые сады - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Даарика - Вишневые сады
Быть сильней обстоятельств и крепче любых обязательств.
Being stronger circumstances and fastening any obligations.
Не срываться с карнизов, а медленно, плавно лететь.
Do not break off the cornices, and slowly, to fly smoothly.
Под фруктовый кефир и кино я сравнительно счастлив
Under the fruit kefir and the movie I am relatively happy
Эта жизнь так надежно уложена в скорую смерть.
This life is so reliably laid in ambulance.
Осторожнее, слышишь, не бегай ночами по крышам,
Careful, you hear, do not run at nights along the roofs,
Ты рискуешь сорваться, разбиться, не встать.
You risk breaking, crashing, do not get up.
Я нарву тебе спелых кровавых декабрьских вишен,
I narva you ripe bloody December cherries,
Только косточки, чур, не глотать.
Only bones, chur, not swallow.
Боятся темноты вишневые сады
Afraid of darkness cherry gardens
Сквозь ветви вместо рук
Through the branches instead of hands
Все тянется холодная зима
All stretches cold winter
Горят мосты и замыкают круг
Bridges are burning and closed the circle
И точат топоры
And the exact topores
А мы с тобой вишневые сады.
And with you cherry gardens.
Тихо падает снег, успокоились старые мыши.
Snow falls quietly, old mice calmed down.
На ночлег в черный дом напросилась седая зима,
On the night in the black house asked for a gray winter,
По углам затаилась, скрипит половицей, не дышит…
In the corners I hid, crept the flooring, does not breathe ...
Не сойти бы на нет, не сойти бы внезапно с ума.
It would not be for no one, not to go away suddenly crazy.
Кто-то понял, что время пришло, попрощался и вышел.
Someone realized that time came, said goodbye and came out.
Кто-то дунул косяк и разбился башкой об косяк,
Someone blows the jamb and crashed in a head about the jamb,
В твоем сердце на утро созрели кровавые вишни
In your heart, a bloody cherry ripe on the morning
И осыпались с дерева, и опустились во мрак.
And crumbled from the tree, and sank into darkness.
Открываешь глаза, понимаешь: все больше не важно,
Open your eyes, you understand: more and more
Говори еле слышно, они никому не простят.
Speak barely audible, they will not forgive anyone.
Я возьму тебя за руку, чтобы нам не было страшно,
I'll take you by the hand so that we were not afraid,
Когда будут наотмашь рубить и рубить этот сад.
When will nice chop and chop this garden.
Боятся темноты вишневые сады
Afraid of darkness cherry gardens
Сквозь ветви вместо рук
Through the branches instead of hands
Все тянется холодная зима
All stretches cold winter
Горят мосты и замыкают круг
Bridges are burning and closed the circle
И точат топоры
And the exact topores
А мы с тобой вишневые сады.
And with you cherry gardens.
Объясняют любое предательство
Explain any betrayal
Обстоятельства – обстоятельства.
Circumstances - circumstances.
Обезличены, обналичены
Impersonal, casic
(это бизнес, подруга, здесь – ничего личного).
(This is a business, girlfriend, here is nothing personal).
Расслабься и стой ровно,
Relax and stand smoothly
Давай все решим полюбовно,
Let's all decide lying
Обещаю, не будет больно,
I promise, it will not hurt
Было дерево, стали бревна.
There was a tree, the logs were.
Смотрите так же