Дабл - Реалии - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Дабл - Реалии
Впереди, что меня ждёт не знаю, мало ли
I don’t know what awaits me ahead, you never know
Городские джунгли в них я словно Маугли
Urban jungle in them I'm like Mowgli
У кого-то в глазах рубли и работа,
Someone has rubles and work in their eyes,
Кто-то подсел, кто-то сел, вы хотели реалии - вот вам!
Someone got hooked, someone sat down, you wanted reality - here you go!
Не знаю что меня ждёт за поворотом
I don’t know what awaits me around the corner
Может, несчастный случай, может наоборот
Maybe it was an accident, maybe it was the other way around.
Ман, этот город подбирает нам расклады игры
Man, this city selects game plans for us
От начало пути маршруты нам не видны.
From the beginning of the journey the routes are not visible to us.
Я просто счастлив, что я далёк от иглы
I'm just happy that I'm far from the needle
Всё чаще ночи и дни, я провожу в кругу своей семьи.
More and more often I spend my nights and days with my family.
Я оказался в той точке земли в Москве,
I found myself at that point on earth in Moscow,
Что объединяет нас всех, и дарит нам свет.
What unites us all and gives us light.
Дорога к моему дому - Рязанский проспект
The road to my house - Ryazansky Prospekt
Я с оптимизмом живу не забывая про смерть
I live with optimism without forgetting about death
Хочу всего успеть, завести семью, детей
I want to do everything, have a family, children
Любить одну, ту самую, а не вестись на блядей.
To love one, the same one, and not to be fooled by whores.
Город даёт нам идеи и силы действовать,
The city gives us ideas and strength to act,
Кто-то зовёт себя тут хасла и гэнгста блядь.
Someone here calls themselves hasla and gangsta whore.
Это комедия, ведь все они уже не дети
This is a comedy, because they are all no longer children
Просто в башке их ветер, им я не склонен верить
It’s just that they have the wind in their heads, I’m not inclined to believe them
Впереди, что меня ждёт не знаю, мало ли
I don’t know what awaits me ahead, you never know
Городские джунгли в них я словно Маугли
Urban jungle in them I'm like Mowgli
У кого-то в глазах рубли и работа,
Someone has rubles and work in their eyes,
Кто-то подсел, кто-то сел, вы хотели реалии - вот вам!
Someone got hooked, someone sat down, you wanted reality - here you go!
Со временем друзей осталось все меньше, веришь мне?
Over time, there are fewer and fewer friends left, do you believe me?
Этот начальный отрезок жизни нам пережить
We must survive this initial period of life
Теперь уже пытаюсь сохранить тех, что остались,
Now I'm trying to save those that remain,
Кто верит в мои силы, кого не душит зависть.
Who believes in my strength, who is not stifled by envy.
Сидя на острее ножа или ходя по краю
Sitting on a knife edge or walking on the edge
Всё сердце в шрамах, в любовь я больше не играю.
My whole heart is scarred, I don’t play with love anymore.
И та, о ком, оно так сильно билось,
And the one about whom it beat so hard,
Кому в любви я признавался, просто напросто испарилась.
The person I confessed my love to simply evaporated.
Мир отношений в этой пьесе продолжаю летопись
The world of relationships in this play continues to chronicle
Бывает так, мои родители тоже разъехались.
It happens that my parents also separated.
Есть извечная проблема, отцов и детей,
There is an eternal problem, fathers and sons,
Что актуальна и по сей день, вновь и теперь,
What is relevant to this day, again and now,
Но надо как-то терпеть, не опускать руки
But we must somehow endure, not give up
Я всё ещё храню её фото в кармане куртки
I still keep her photo in my jacket pocket
Мне повезло и я откосил от армии,
I was lucky and I avoided the army,
Но начались проблемы со здоровьем, это реалии.
But health problems began, this is a reality.
Впереди, что меня ждёт не знаю, мало ли
I don’t know what awaits me ahead, you never know
Городские джунгли в них я словно Маугли
Urban jungle in them I'm like Mowgli
У кого-то в глазах рубли и работа,
Someone has rubles and work in their eyes,
Кто-то подсел, кто-то сел, вы хотели реалии - вот вам!
Someone got hooked, someone sat down, you wanted reality - here you go!
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Soul Sister Dance Revolution - Hearts
Наталья Масленникова - Романс Бабы-Яги
Dethklok - Песенка Токи на похороны его кота
Pipe Bueno Ft Maluma - La Invitacion