Тексты песен   >   Д > Дан Дараш > у меня есть друг

Дан Дараш - у меня есть друг - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дан Дараш

Название песни: у меня есть друг

Дата добавления: 10.12.2024 | 01:46:22

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дан Дараш - у меня есть друг

слова расставил, но мотив понятен без слов.
He placed words, but the motive is clear without words.
иду по прямой, избегая острых углов.
I go in a straight line, avoiding sharp corners.
хотел быть честным, но опять прячу глаза.
I wanted to be honest, but again I hide my eyes.
мечтал о встрече, а сам все жму на тормоза.
I dreamed of a meeting, and I squeeze it all for the brakes.


и ты не первая, кто будит меня по ночам:
And you are not the first to wake me at night:
во сне видел стольких, что пора обращаться к врачам!
In a dream I saw so many that it is time to contact the doctors!
ну все - отправляю! теперь буду ждать твой ответ...
Well, I send it! Now I will wait for your answer ...
и только попробуй сказать мне в ответ свое "нет!"
And just try to tell me your "no!"


и телефон с твоим сообщением выпал из рук: "у меня есть друг..."
And the phone with your message fell out of the hands: "I have a friend ..."


у меня есть друг...
I have a friend ...
у меня есть...
I have...


гордость задета, мужская тронута честь!
Pride is stuck, male is touched by honor!
тебя ждет расплата, придуманных казней не счесть!
You will find a reckoning, the invented executions cannot be counted!
но прежде последнее слово сказать разрешу -
But first I will allow the last word to say -
твой номер набран... жду. молчу. не дышу.
Your number was typed ... I'm waiting. I am silent. I don't breathe.


и голос твой оборвет сердца моего стук: "у меня есть друг..."
And your voice will break my heart: "I have a friend ..."


у меня есть друг...
I have a friend ...
у меня есть...
I have...


но что я сделал, что попал в этот замкнутый круг?!
But what did I do, what got into this vicious circle?!
Смотрите так же

Дан Дараш - Пей пиво

Дан Дараш - Долгая зима

Дан Дараш - Он

Дан Дараш - Слезы с глаз долой

Дан Дараш - Лора Палмер

Все тексты Дан Дараш >>>