Тексты песен   >   Д > Даниэла Устинова > Пираты Карибского Моря

Даниэла Устинова - Пираты Карибского Моря - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Даниэла Устинова

Название песни: Пираты Карибского Моря

Дата добавления: 31.03.2024 | 00:00:07

Просмотров: 44

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Даниэла Устинова - Пираты Карибского Моря

Пусть пугает грозный ветер, начинается гроза.
Let the formidable wind scare, a thunderstorm begins.
Несмотря на все запреты, поднимаем паруса.
Despite all the prohibitions, we raise the sails.
Что нам шепчет это море, и куда оно зовет нас?
What is this sea whispers to us, and where does it call us?
Положишься на компас и убит в тот же час.
Put on the compass and killed at the same hour.


Всем известны, ведь мы грозы океанов и морей.
Everyone is known, because we are thunderstorms of oceans and seas.
Проведет нас сквозь преграды Капитан Джек Воробей.
Captain Jack Sparrow will lead us through the obstacles.
И пускай наш путь опасен,
And let our path are dangerous
Мы достигнем своей цели.
We will achieve our goal.
У судьбы на прицеле.
Fate has on the sight.
Так вперед экипаж.
So forward the crew.
Пробивает мандраж ( до костей ).
It breaks through the mandrazh (to the bones).
На абордаж ( и быстрей ).
On boarding (and faster).


Нас не догонишь,
You can't catch up with us
Не остановишь.
Do not stop.
Ты либо с нами,
You either with us
Либо за борт.
Or overboard.


Всех наверх, поднять якорь и полный вперед.
Everyone up, raise an anchor and full forward.
Каждый день мы готовы бить новый рекорд.
Every day we are ready to beat a new record.
Пусть подводит удача, жесток мир вокруг,
Let him bring good luck, cruel the world around,
Для пирата страшней Дейви Джонса рундук.
For the Pirate is worse than Davi Jones Runuk.


Вверх, вверх,
Up, up,
Поднять все флаги!
Raise all the flags!
Вверх, вверх,
Up, up,
Чтобы все знали!
So that everyone knows!
Вверх, вверх,
Up, up,
На сундук мертвеца!
On the chest of the dead!
Вверх, вверх,
Up, up,
И до конца!
And to the end!


Только вперед, только-только вперед, ( 3 раза )
Only forward, just forward, (3 times)
За горизонт!
Over the horizon!


Пусть пугает грозный ветер, начинается гроза.
Let the formidable wind scare, a thunderstorm begins.
Несмотря на все запреты, поднимаем паруса.
Despite all the prohibitions, we raise the sails.
Что нам шепчет это море, и куда оно зовет нас?
What is this sea whispers to us, and where does it call us?
Положишься на компас и убит в тот же час.
Put on the compass and killed at the same hour.


Мы сильны единым духом,
We are strong one in spirit,
Нам преграды ни по чем.
There are no obstacles to us for anything.
Мы не верим чужим слухам,
We do not believe in other people's rumors
Мы их сами создаем.
We create them ourselves.
По морям и океанам, прямиком до Атлантиды,
Along the seas and oceans, straight to Atlantis,
Мы плывем под эгидой.
We are sailing under the auspices.


Так вперед… Так вперед экипаж!
So forward ... So forward the crew!
На абордаж!
Aboard!


Нас не догонишь,
You can't catch up with us
Не остановишь.
Do not stop.


Только вперед, только-только вперед,
Only forward, just forward,
Только вперед, на сундук мертвеца.
Only forward, on the Dead's chest.
Только вперед, только-только вперед,
Only forward, just forward,
Только вперед, и до конца!
Only forward, and to the end!


Ну же, продай нам душу!
Well, sell our souls!
Мы кровью закрепим дружбу.
We will consolidate friendship with blood.
Сожги в прошлое мосты,
Burn the bridges into the past
Вступай в наши ряды!
Enter our ranks!


Йо-хо, и бутылка рому!
Yo-ho, and a bottle of Roma!
Тебя тянет к дну морскому.
You are drawn to the bottom of the sea.
Там черным ключом звеня,
There is a black key of a ring,
Дейви Джонс ждет тебя.
Davi Jones is waiting for you.


Вверх, вверх,
Up, up,
Поднять все флаги!
Raise all the flags!
Вверх, вверх,
Up, up,
Чтобы все знали!
So that everyone knows!


Наши сердца пылают ярчайшим огнем.
Our hearts are glowing with the brightest fire.
Ради этого чувства с тобою живем.
For the sake of this feeling, we live with you.


Пусть пугает грозный ветер, начинается гроза.
Let the formidable wind scare, a thunderstorm begins.
Несмотря на все запреты, поднимаем паруса.
Despite all the prohibitions, we raise the sails.
Кто ведет нас прямо к цели ты, конечно, понимаешь.
Who leads us directly to the goal, you, of course, understand.
Ты его точно знаешь!
You know him for sure!