Тексты песен   >   Д > Даниил Хармс > Когда я вижу человека

Даниил Хармс - Когда я вижу человека - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Даниил Хармс

Название песни: Когда я вижу человека

Дата добавления: 02.05.2022 | 01:46:06

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Даниил Хармс - Когда я вижу человека

Когда я вижу человека, мне хочется ударить его по морде. Так приятно бить по морде человека!
When I see a person, I want to hit him in the face. It’s so nice to beat the man’s face!
Я сижу у себя в комнате и ничего не делаю.
I sit in my room and do nothing.
Вот кто-то пришел ко мне в гости, он стучится в мою дверь.
Here someone came to visit me, he knocks on my door.
Я говорю: "Войдите!" Он входит и говорит: "Здравствуйте! Как хорошо, что я застал вас дома!" А я его стук по морде, а потом еще сапогом в промежность. Мой гость падает навзничь от страшной боли. А я ему каблуком по глазам! Дескать, нечего шляться, когда не звали!
I say: "Come in!" He enters and says: "Hello! How good that I found you at home!" And I am his knock in the face, and then still a boot in the crotch. My guest falls back in a terrible pain. And I have a heel in his eyes! Say, there is nothing to hang around when they were not called!
А то еще так. Я предлагаю гостю выпить чашку чая. Гость соглашается, садится к столу, пьет чай и что-то рассказывает. Я делаю вид, что слушаю его с большим интересом, киваю головой, ахаю, делаю удивленные глаза и смеюсь. Гость, польщенный моим вниманием, расходится все больше и больше.
And then so. I suggest a guest to drink a cup of tea. The guest agrees, sits down to the table, drinks tea and tells something. I pretend that I listen to him with great interest, nod my head, gasp, make surprised eyes and laugh. The guest, flattered by my attention, is more and more.
Я спокойно наливаю полную чашку кипятка и плещу кипятком гостю в морду. Гость вскакивает и хватается за лицо. А я ему говорю: "Больше нет в душе моей добродетели. Убирайтесь вон!" И я выталкиваю гостя.
I calmly pour a full cup of boiling water and splash with boiling a guest in the face. The guest jumps up and grabs the face. And I told him: "There is no more in the soul of my virtue. Get out!" And I push the guest.
Смотрите так же

Даниил Хармс - Анекдоты из жизни Пушкина

Даниил Хармс - Жил был один человек, звали его Семенов..

Даниил Хармс - Бульдог и таксик

Даниил Хармс - Случай с Петраковым

Даниил Хармс - Летят по небу шарики

Все тексты Даниил Хармс >>>