Даниил Шургальский - Олово и ртуть - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Даниил Шургальский - Олово и ртуть
Мне кажется, что я любовь свою
It seems to me that I am my love
Кому-то отдал, а кому, не помню я.
I gave it to someone, but to whom, I don’t remember.
Порой я верил, что опять люблю,
Sometimes I believed that I was in love again,
Но это лишь мираж сгоревшего огня.
But this is just a mirage of burnt fire.
Я часто думал, что уже нашел
I often thought that I had already found
То чувство, что мне сможет все вернуть.
That feeling that everything can be returned to me.
Но то, что я в глазах ее прочел.
But what I read in her eyes.
Нет, не любовь, но олово и ртуть.
No, not love, but tin and mercury.
Мне говорили: "Твой черед придет.
They told me: “Your turn will come.
И ты найдешь. Все будет. Только жди".
And you will find it. All will be. Just wait."
Я верил, ждал и, глядя в небосвод,
I believed, waited and, looking into the sky,
За слезы суженной я принимал дожди.
I mistook the rains for my betrothed's tears.
Я часто думал, что уже нашел
I often thought that I had already found
То чувство, что мне сможет все вернуть.
That feeling that everything can be returned to me.
Но то, что я в глазах ее прочел.
But what I read in her eyes.
Нет, не любовь, но олово и ртуть.
No, not love, but tin and mercury.
Кричал мольбы в безмолвие небес.
Shouting prayers into the silence of heaven.
Просил мне счастья дать, в конце концов.
He asked me to give you happiness, in the end.
Но далеко они, а я же здесь.
But they are far away, and I am here.
Им не услышать боль моих стихов.
They cannot hear the pain of my poems.
Я верю, что любовь, когда-нибудь,
I believe that love, someday,
Меня найдет в скоплении людском.
He will find me in a crowd of people.
Я буду ждать. Не олово и ртуть,
I'll be waiting. Not tin and mercury,
А слезы счастья на плече моем.
And tears of happiness on my shoulder.
Смотрите так же
Даниил Шургальский - Садовник Карл
Даниил Шургальский - Мысли о смысле... жизни
Все тексты Даниил Шургальский >>>