Тексты песен   >   Д > Давид Самойлов > Слоненок пошел учиться. Часть 2

Давид Самойлов - Слоненок пошел учиться. Часть 2 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Давид Самойлов

Название песни: Слоненок пошел учиться. Часть 2

Дата добавления: 02.02.2023 | 00:50:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Давид Самойлов - Слоненок пошел учиться. Часть 2

музыка Б.Чайковского
Music B. Tchaikovsky


Слоненок - Б.Толмазов
Elephant - B. Tolmazov
Слониха - Н.Нурм
Elephant - N. Nurm
Сурок - Р.Юрьев
Surok - R. Yuryev
Волчиха и мышка - З.Бокарева
Wolf and mouse - Z. Bokareva
Мышки - Г.Иванова, А.Шапорина
Mice - G. Ivanova, A. Shaporina
Кот - М.Абрамов
Cat - M. Abramov
От автора - К.Михайлов
From the author - K. Mikhailov


Женский вокальный квартет
Women's vocal quartet
Ансамбль п/у В.Ширинского
Ensemble of the n/a V. Shirinsky
Режиссер А.Ильина
Director A. Ilyin


История слоненка, который очень хотел учиться в школе.
The story of an elephant who really wanted to study at school.


Но это вопрос тяжёлый:
But this is a difficult question:
Как быть со школой?
What to do with the school?
Что вы скажете о таком безобразии:
What do you say about such outrages:
Слоновые школы есть только в Азии...
Elephant schools are only in Asia ...
Чтобы туда доставлять ребёнка,
To deliver a child there,
Нужна, по крайней мере,
Needed, at least
трёхтонка - возмущается его мама.
Trekhtonka - his mother is indignant.


В школу для зайцев слоны не принимаются
Elephants are not accepted into school for hares
Потому что зайцы пугаются,
Because the hares are scared,
С уроков разбегаются,
They scatter from lessons,
И успеваемость у них понижается.
And their performance is reduced.


А птичья школа - она в скворечнике.
And a bird school is in the birdhouse.
И к тому же птенцы — насмешники,
And besides, the chicks are mockery,
Особенно скворцы и дрозды-пересмешники.
Especially the starlings and blackbirds.
А мой мальчик тихий.
And my boy is quiet.


Ну, а медведи? Они наши соседи.
Well, are the bears? They are our neighbors.
Я ходила мимо,но это невыносимо:
I walked past, but it is unbearable:
У них каникулы всю зиму.
They have a holidays all winter.
Лежат и сосут лапу,я чуть не оглохла
Lie and suck a paw, I almost deaf
от храпу...
From snoring ...


Но есть школа для мышей. Туда принимают малышей любого роста...И пошел слоненок в школу для мышат. Что из это вышло, вы узнаете из этой веселой сказки.
But there is a school for mice. They accept the kids of any height ... and the elephant went to the school for mice. What came of it, you will learn from this fun fairy tale.
Смотрите так же

Давид Самойлов - У Слоненка день рождения. Часть 2

Давид Самойлов - Слоненок-турист. Часть 2

Давид Самойлов - Ревность

Давид Самойлов - Дай мне нынче выйти в полночь

Давид Самойлов - Пестель, поэт и Анна

Все тексты Давид Самойлов >>>