Дай мне нежность - Посвящается моей доче - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Дай мне нежность - Посвящается моей доче
Когда я впервые увидела тебя, была так счастлива
When I first saw you, was so happy
Еле выговорила: "Здравствуй"
I backed up: "Hello"
Ты не подумай ничего плохого, но мы ещё не расстались
You do not think anything bad, but we still did not part
А я уже хочу увидеть тебя снова
And I already want to see you again
Я не могу надышаться запахом твоих волос
I can't impass your smell of your hair
"Будешь рядом всегда?", -вечный вопрос
"Will you always always?", -
Первый поцелуй, и на губах твое имя
First kiss and your name on the lips
Простые слова: "Мама" - я так горжусь ими"
Simple words: "Mom" - I am so proud of them "
Так много всего вокруг, но с тобою всё иначе
So much around around, but everything is different with you
Я чувствую, я уже знаю, что ты для меня значишь
I feel, I already know what you mean for me
Засыпая, держу за руку сильно-сильно
Falling asleep, I keep hands greatly
Я боюсь потерять тебя, ты такая красивая
I'm afraid to lose you, you are so beautiful
Я не могу наслушаться, как ты дышишь
I can't listen to how you breathe
Мне ничего не нужно без тебя, слышишь?
I do not need anything without you, do you hear?
Ай, страшно, ай, страшно
Ah, scary, ah, scary
Ай, дай мне нежность
Ah, give me tenderness
Ай, страшно, ай, страшно
Ah, scary, ah, scary
Ай, дай мне нежность
Ah, give me tenderness
Я начинаю заново жить, во имя тебя я иду к успеху
I start to live again, in my name I go to success
Благодаря тебе теперь мой день наполнен смехом
Thanks to you now my day is filled with laughter
Живём без времени, жуём конфеты, считаем ласточек
We live without time, caress sweets, consider swallows
Мы просто любим и светимся, как лампочки
We just love and shone like light bulbs
Ты как с другой планеты - ни на кого не похожа
You are like another planet - no one is like
Я говорю о тебе, а у меня мурашки по коже
I'm talking about you, and I have goosebumps
И всегда оставайся собой, выше всяких наград
And always stay ourselves, above all sorts of awards
Если станешь ты светлой и чистой душой - я буду этому рада
If you become a bright and clean soul - I will be glad
Я буду этому рада
I'll be glad
Ай, страшно, ай, страшно
Ah, scary, ah, scary
Ай, дай мне нежность
Ah, give me tenderness
Ай, страшно, ай, страшно
Ah, scary, ah, scary
Ай, дай мне нежность
Ah, give me tenderness
Я благодарна небу, благодарна судьбе
I am grateful to the sky, grateful to fate
За то, что эту песню сегодня посвящаю тебе
For the fact that I dedicate this song today
С тобой теперь я знаю, кто
With you now i know who
И все мои страхи далеко-далеко
And all my fears are far away.
В этом городе, в этой квартире, в этой жизни
In this city, in this apartment, in this life
В этом странном мире я прошу тебя
In this strange world, I ask you
Будь со мною рядом, ты моя самая большая любовь
Be with me near, you are my biggest love
Ты всё, что мне надо
You're all I need
Ай, ай, ай, ай (ты всё, что мне надо)
Ah, ah, ah, ah (you're all I need)
Ай, ай, ай, ай (ты всё, что мне надо)
Ah, ah, ah, ah (you're all I need)
Ай, страшно, ай, страшно
Ah, scary, ah, scary
Ай, дай мне нежность
Ah, give me tenderness
Ай, больно, ай, больно
Ah, hurt, ah, hurt
Ай, дай мне нежность
Ah, give me tenderness
Ай, ай, ай, дай мне нежность
Ah, ah, ah, give me tenderness
Ай, страшно, ай, страшно
Ah, scary, ah, scary
Ай, дай мне нежность
Ah, give me tenderness