Де Сент-Экзюпери - Крыши - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Де Сент-Экзюпери - Крыши
Распишусь-ка в собственной несостоятельности,
I will sign in my own failure,
Притягательности образа своего,
The attractiveness of his image,
Потерянного по невнимательности,
Lost by carelessness,
Забытого во сне, в вагоне метро.
Forgotten in a dream, in the subway car.
Голосами, голосами вторят тому, что им говорят,
Voices, voices echoed what they say
Тому, что мамы-папы с детства твердят -
The fact that mothers -poppes have been repeated from childhood -
Все одно -
All one -
Строгий взгляд абсолютно на все.
A strict look at absolutely everything.
Условности жизни как законченный ряд, все по полкам стоят.
The conventions of life as a finished row, all are on the shelves.
А этот вечный формат поглощает свободу.
And this eternal format absorbs freedom.
И жизнь есть обряд.
And life is a rite.
Остановки, остановки "Назад".
Stop, stops "back".
Но оглянуться не хотят
But they don't want to look around
Им взлететь бы повыше (их гордость дышит),
They would take off higher (their pride breathes),
Им найти б повыше крышу.
They would find a higher roof.
И друг другу кричат -
And they shout to each other -
И друг друга не слышат.
And they don’t hear each other.
Люди падают с крыши, люди с крыши летят.
People fall from the roof, people from the roof fly.
"Не можешь быть идолом, сумей гордо поклониться", -
"You can't be an idol, you can worship proudly," -
Как сказал Friedrich Niezsche.
As Friedrich Niezsche said.
Но сверхчеловек всегда смотрит наверх,
But the superman always looks upstairs,
Никто не хочет быть ближе, признать себя ниже.
No one wants to be closer to admit himself below.
А крыши не хватит на всех, но так же слепо лезут наверх.
And the roofs will not be enough for everyone, but they also blindly climb up.
Улыбка - вот лучшая маска для тех, кому параллельно до всех.
A smile is the best mask for those who are parallel to everyone.
И без конца за улыбку прячут сущность лица.
And endlessly for a smile hide the essence of the face.
К чему все эти краски? Мы слишком часто носим маски.
Why all these colors? We wear masks too often.
И функцию жизни графиком сложным
And the function of life is difficult
В двухмерном пространстве по точкам разложим.
In two -dimensional space, we will decompose by points.
Всё только по цифрам, всё строго по рифмам.
Everything is only in numbers, everything is strict in rhymes.
Жизнь - способ однажды добраться до смерти строгим алгоритмом.
Life is a way to once get to death with a strict algorithm.
Смотрите так же
Все тексты Де Сент-Экзюпери >>>
Последние
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Братина и Казачий Круг - Ой, не по морю