Дэн Дягилев - Дурное время - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Дэн Дягилев - Дурное время
Мою душу царапает время
Time scratches my soul
Я галопом живу как и жил
I live at a gallop as I always did
Я вложил каблуки свои в стремя
I put my heels in the stirrups
И в бока свои шпоры вонзил
And he stuck his spurs into his sides
И на этой вертлявой дорожке
And on this whirling path
Так уж принято и потому
It’s so accepted and that’s why
Провожаю людей по одёжке
I see people by their clothes
Выбираю друзей по уму
I choose my friends wisely
Но силками увы сыт не будешь
But alas, you won’t be full with snares
И голодный голодному волк
And the hungry wolf to the hungry
Мне так стыдно за время в котором
I'm so ashamed of the time in which
Я пытаюсь найти суть и толк
I'm trying to find the essence and sense
Мне так горько за тех кто со мною
I'm so sad for those who are with me
Вышел утром встречать этот мир
I went out in the morning to meet this world
И кого это время дурное
And who is this bad time?
Истрепало затёрло до дыр
Worn out, worn down to holes
Вы же видите вы ж не слепые
You see, you're not blind
Вам один только вымерен срок
You have only one deadline
Вы не станете вновь молодыми
You won't be young again
Жизнь итак слишком малый кусок
Life is too small a piece
Что ж вы сволочи дряни подонки
Why are you bastards, trashy scum?
Повернули перо воё вспять
Turned the pen back
Вы в болоте лжи по перепонки
You are in a swamp of lies up to your membranes
кто к ушам вашим выложет гать
who will lay it in your ears
Под корою древесные соки
Tree sap under the bark
Знал ли тополь что в этих дворах
Did the poplar know what was in these yards?
Старики станут так одиноки
Old people will get so lonely
В их постелях поселится страх
Fear will settle in their beds
И предательство станет законом
And betrayal will become law
На блядей разнесёт матерей
Whores will tear mothers apart
И отцы не найдут оправданья
And fathers will not find an excuse
У потерянных богом детей
In God's lost children
Где крутые бойцы рок-н-рола
Where are the cool rock and roll fighters?
Голосуй что бы не проебать
Vote so you don't get screwed
Бессеребряно продали Бога
They sold God without silver
А ведь он вас любил вашу мать
But he loved you, your mother
Где теперь вам найти оправданье
Where can you find an excuse now?
Если главные лиры небес
If the main lyres of heaven
В самых тяжких для нас испытаньях
In our most difficult trials
Щиплет лапкой пустой мелкий бес
An empty little demon pinches with its paw
Бог забыл о дурманных поэтах
God forgot about the stupid poets
Дал на откуп похмельным купцам
Gave it to hangover merchants
А имел ли он право на это
Did he have the right to do this?
А не клялся ли он праотцам
Didn't he swear to his forefathers?
Чернь глумится кострище дымится
The mob mocks the fireplace smokes
Ржёте в голос как нужно рыдать
Laugh out loud like you should cry
Да когда ж мы успели смирится
When did we have time to reconcile
Что нас можно купить и продать
That we can be bought and sold
И торгуют поштучно и оптом
And they sell individually and wholesale
В пух и прах так что сажа бела
To smithereens so the soot is white
Черти млеют придвинулись к топкам
The devils are dying and moved closer to the fireboxes
А в котлах поспевает смола
And the resin ripens in the boilers
Ни поста ни креста ни надежды
No fasting, no cross, no hope
И за пазухой тёплой дыра
And behind my warm bosom there is a hole
Треплет ветер пустые одежды
The wind flutters empty clothes
Воют волки фонарь да изба
Wolves howl, lantern and hut
Мою душу царапает время
Time scratches my soul
И царапины кровоточат
And the scratches bleed
Мы глотками расходуем бремя
We consume the burden in sips
Пьём любовь и по капельке яд
Let's drink love and a drop of poison
И на этой пустынной дороге
And on this deserted road
Так уж вышло нам и потому
It just so happened to us and that’s why
Заплетаю бурьянами ноги
I braid my legs with weeds
И бреду и бреду и бреду
And I wander and I wander and I wander
Смотрите так же
Дэн Дягилев - Блюз декабря....
Последние
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
2Pac - Ballad Of A Dead Soulja
Татьяна Снежина - Как я тебя оставлю 1992
Матфей и Сусанна - И всё вокруг