Денис Береснев - Боже, как тебя люблю я - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Денис Береснев - Боже, как тебя люблю я
Что-то со мной не так, что-то со мной не в такт,
Something is wrong with me, something with me is not to the beat,
D7 H
D7 h
Что-то со мною происходит невпопад.
Something happens to me out of place.
G H
G h
Что-то случилось вдруг, будто не просто друг,
Something happened suddenly, as if not just a friend,
E E7 A
E7 a
Будто бы я тебе не просто друг.
As if I'm not just a friend for you.
G! A D \D7+ \D7
G! A d \ d7+ \ d7
Город! Я распахнут, я расколот.
City! I will open, I will split.
G A D \D7+ \D7
G a d \ d7+ \ d7
Заполночь уже давно - но
Filling out for a long time - but
G A D \D7+ \D7
G a d \ d7+ \ d7
Не сплю я, боже, как тебя люблю я,
I do not sleep, God, how I love you,
G A D
G a d
Как хочу увидеть вновь.
How I want to see again.
И почему-то мне кажется все сильней
And for some reason it seems to me more and more
Свет от далеких путеводных фонарей.
Light from distant guiding lights.
И почему-то вдруг ноги меня ведут
And for some reason, suddenly my legs lead me
По тротуару к дому твоему.
On the sidewalk to your house.
Город! Я распахнут, я расколот.
City! I will open, I will split.
Заполночь уже давно - но
Filling out for a long time - but
Не сплю я, боже, как тебя люблю я,
I do not sleep, God, how I love you,
Как хочу увидеть вновь.
How I want to see again.
(С третьего куплета можно сделать модуляцию)
(From the third verse you can do modulation)
E E7+
E7+
Имя твое во мне спрятано в глубине,
Your name in me is hidden in the depths,
E7 C#
E7 C#
Имя твое согрето в самой глубине.
Your name is warm in the very depths.
A C#
A C#
Имя твое - цветок, имя твое - поток,
Your name is a flower, your name is a stream,
F# F#7 H
F# F# 7 H
Имя твое меня пронзает словно ток.
Your name pierces me like a current.
(громко и с душой!)
(loud and with the soul!)
A! H E \E7+ \E7
A! H e \ e7+ \ e7
Город! Я распахнут, я расколот.
City! I will open, I will split.
A H E \E7+ \E7
A h e \ e7+ \ e7
Заполночь уже давно - но
Filling out for a long time - but
A H E \E7+ \E7
A h e \ e7+ \ e7
Не сплю я, боже, как тебя люблю я,
I do not sleep, God, how I love you,
Как хочу увидеть вновь.
How I want to see again.
Смотрите так же
Денис Береснев - Раненое сердце
Денис Береснев - Курсантская народная
Последние
Бэд баланс - ЕСЛИ ТЫ В СТОЛИЦУ ПРИБЫЛ
English Football Phrase - To Go Down to the Wire
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Alice Kristiansen - Lost My Mind
украинские переселенцы, колядка - Дивная новина, коядка
Paul McCartney - Oobu Joobu - June 19, 1995
Имре Кальман - Ария Сильвы и Эдвина
13th Draft - Let Every Bird Sing Its Own Song