Денис Лирик - Курсантская Любовь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Денис Лирик - Курсантская Любовь
Это о нём и ей история знакомства,
This is about him and her dating story,
этих счастливых людей свела военная форма, они учились вместе,знакомы даже не были..
These happy people were brought together by military uniforms, they studied together, they didn’t even know each other...
Он обратил внимание на эту даму первый...
He noticed this lady first...
НОЛЬДЕВЯТЫЙ, Краснодар, КВВАУЛ.. там её увидел, но как-то был не смел, её перевели учиться в другой город,
NOLDEVYATY, Krasnodar, KVVAUL... I saw her there, but somehow I didn’t dare, she was transferred to study in another city,
но была снова на Родине через год,
but she was back in her homeland a year later,
День рождения у общего приятеля, там и познакомились они, была симпатия, стали общаться просто.. не строя планы..
It’s a mutual friend’s birthday, that’s where they met, there was sympathy, they just started talking... without making plans...
он показался по началу ей строгим парнем, Но это лишь обложка, внутри другой он, и в этих юных сердцах разошёлся огонь,
At first he seemed to her to be a strict guy, But this is just a cover, inside he is different, and a fire started in these young hearts,
Одной компанией любили вместе отдыхать,она теперь научилась по-настоящему скучать,
The same company loved to relax together, she has now learned to truly be bored,
их судьба бросала - до куда не дойти пешком, на расстоянии Любовь - это очень тяжело..
their fate threw them - where they cannot reach on foot, at a distance Love is very difficult ..
Было тяжко.. но они готовы к этому.. преодалевая вдвоем эти километры.
It was hard... but they are ready for it... overcoming these kilometers together.
Характер у неё не сахар, да ну и похер! он её терпит, а значит, что любит точно..
Her character is not sweet, but who cares! He tolerates her, which means he loves her for sure..
он Лётчик и познаёт детали неба.. скучает вечно, где бы они не были..
he is a pilot and knows the details of the sky.. he is always bored, no matter where they are..
Это не быль, всё реально о нём и ей, она будет счастливой женою офицера..
This is not a true story, everything is real about him and her, she will be a happy wife of an officer..
она верна ему и в этом нет сомнений,если человека любишь, то неважно сколько времени, она готова ждать его до самого утра..
she is faithful to him and there is no doubt about it, if you love a person, then no matter how long, she is ready to wait for him until the morning..
считать секунды, минуты, даже года...
count seconds, minutes, even years...
они добьются того, о чём другие лишь мечтают, просыпаться вдвоём уже никто не помешает..
they will achieve what others only dream of, no one will stop them from waking up together...
настанет этот час, главное в это верить, Любить, ждать, и строить на доверии.. они нашли друг друга, двое курсанты..
this time will come, the main thing is to believe in it, to love, to wait, and to build on trust.. they found each other, two cadets..
Счастья и Любви Вам! Пусть сбудутся Ваши планы!
Happiness and Love to you! May your plans come true!
...
...
нет ничего труднее, как любить на расстоянии, все эти ссоры лишь киллометры прибавляют, кто любил, любит, то все это знает,
there is nothing more difficult than loving from a distance, all these quarrels only add kilometers, whoever loved, loves, knows it all,
главное верить тому, по кому скучаешь
the main thing is to trust the one you miss
Смотрите так же
Денис Лирик - моя вредная девочка
Денис Лирик - Мысли о тебе,солдат
Денис Лирик - Ну не люблю я тебя...
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Александр Холмогоров - Господь посылает печаль
the rolling stones - Cant you hear me knocking
Shovket Elekberova - Bir Konul Sindirmisham