Тексты песен   >   Д > Денис Майданов > Сказка о счастьe

Денис Майданов - Сказка о счастьe - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Денис Майданов

Название песни: Сказка о счастьe

Дата добавления: 16.04.2024 | 02:32:19

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Денис Майданов - Сказка о счастьe

Ночью вышло на улицы Счастье
At night Happiness took to the streets
И бродило по улицам темным;
And wandered through the dark streets;
В окна звезды бросало влюбленным,
Stars were thrown at the windows for lovers,
Превращая день завтрашний в праздник!
Turning tomorrow into a holiday!
Залетало в открытые души
Flew into open souls
И стучалось в закрытые двери;
And it knocked on closed doors;
Пело тем, кто молился и верил,
Sang to those who prayed and believed,
И кричало потерянным: "Слушай!"
And shouted to the lost: “Listen!”


Припев:
Chorus:
Упавшие в тьму, почему вы не ищите света?!
Those who have fallen into darkness, why are you not looking for light?!
Уставших от жажды ждет ночью серебряный дождь.
Silver rain awaits those tired of thirst at night.
Упав в тишину только пылью не стать - лучше пеплом
Falling into silence, you just don’t become dust - it’s better to become ashes
И вернуться лучом после гроз, если ты еще ждешь...
And return as a ray after thunderstorms, if you are still waiting...


Ночью было на улице Счастье
At night it was on the street Happiness
И дождем проливалось на город;
And it rained on the city;
Рвало души пронзающий холод
A piercing cold tore at the soul
И разлуки дробило на части!
And the separations split into pieces!
Я был там и своими глазами
I was there with my own eyes
Видел эти красивые лица.
I saw these beautiful faces.
Капли счастья на тонких ресницах;
Drops of happiness on thin eyelashes;
И все также летело над нами...
And everything also flew above us...


Припев.
Chorus.


Я видел эту сказку о Счастье...
I saw this fairy tale about Happiness...
Я слышал эту сказку о Счастье...
I heard this fairy tale about Happiness...
Ты сможешь сделать сказку о Счастье,
You can make a fairy tale about Happiness,
Если ты веришь в нее!...
If you believe in her!...


Упавшие в тьму, почему вы не ищите света?!
Those who have fallen into darkness, why are you not looking for light?!
Уставших от жажды ждет ночью серебряный дождь.
Silver rain awaits those tired of thirst at night.
Упав в тишину только пылью не стать - лучше пеплом
Falling into silence, you just don’t become dust - it’s better to become ashes
И вернуться лучом после гроз, если ты еще ждешь...
And return as a ray after thunderstorms, if you are still waiting...
Если ты еще ждешь...
If you're still waiting...
Если ты еще ждешь...
If you're still waiting...
Смотрите так же

Денис Майданов - Мне хотелось бы жить

Денис Майданов - Тишина

Денис Майданов - Флаг государства

Денис Майданов - ВДВ

Денис Майданов - Хочешь сердце-я сердце отдам

Все тексты Денис Майданов >>>