Денис Океан - До последнего вдоха - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Денис Океан - До последнего вдоха
Вступление: (Денис Океан)
Introduction: (Denis Ocean)
Мой комфорт- это ты.
My comfort is you.
Твой тыл защищён- я твой ангел хранитель.
Your rear is protected by your guardian angel.
И твой чёртов поклонник, вновь скажет
And your twist fans will say again
"Зачем тебе нужен он, грёбанный мыслитель?"
"Why do you need he, a fucking thinker?"
Я утопил "обман", ещё в прошлом году.
I drowned the "deception", last year.
Хотя порой оживает, чтобы не доверяла.
Although sometimes comes to life not trusted.
Отыскал рассудок- затерянный в раю.
I found the mind-lost in paradise.
Компактно уложив в карманы, наших реалий.
Putting compact in pockets, our realities.
Первый куплет: (Денис Океан)
First verse: (Denis Ocean)
Могу влюбиться я хоть тыщу раз,
I can fall in love, I will try again
Тыща первый станет ключевым- влюблюсь в тебя!
Patch first will be key- fall in love with you!
Дай мне руку в руку, либо подари мне принтер,
Give me a hand in your hand, or give me a printer,
Я распечатаю любовь и к ней в подарок киндер.
I print love and to her as a gift Kinder.
...тебе, а ты судьба на белой полосе,
... you, and you are fate on the white stripe,
И пару зер-кал мне покажут, кто ты есть на деле.
And a couple of grasses will be shown to me who you are in practice.
На самом деле я надеюсь и верю тебе,
In fact, I hope and believe you
Что ты без темноты, моё очарование.
What are you without dark, my charm.
Давай до последнего вдоха?
Come to the last breath?
Сжимай мне ладони в морозы.
Squeeze her palms in the frost.
Давай разукрасим все звёзды?
Let's deactivate all the stars?
Не смейся, прошу, я серьёзно.
Do not laugh, I ask, I seriously.
Давай до последнего вдоха?
Come to the last breath?
Сжимай мне надежды под кожу.
Squeeze me hopes under the skin.
Давай разукрасим все звёзды?
Let's deactivate all the stars?
Не смейся, прошу, я же должен. (взрывать)
Do not laugh, please, I have to. (explode)
Припев: (Денис Океан)
Chorus: (Denis Ocean)
Вся кругом голова, от тебя
All around the head from you
И почему-то сильно тянет.
And for some reason he strongly pulls.
Ты или я ризон,
You or I ricon,
Главное давай без ссор.
Mainly, come on without quarrels.
Вся кругом голова, от тебя.
The whole head is head, from you.
И почему-то душу клеит,
And for some reason, the soul of glue,
Ты или я ризон,
You or I ricon,
Мы может и есть- любовь.
We may have - love.
Вступление: (EverGreen Project)
Introduction: (Evergreen Project)
Безнадежный полет, я предвестник беды
Hopeless flight, I am a harbinger of trouble
избегая нашей ссоры.
Avoiding our quarrel.
Бар, "прокуренный дым", дождь за окном
Bar, "smoke smoke", rain outside the window
крепкий ром, мысли вслух и виски.
Strong rum, thoughts out loud and whiskey.
Я спасаю от глаз лишних твой идеал
I save from your eyes superfluous
И храню тебя как ребенка
And I keep you like a child
Индульгенция нас, любовь как анклав
Indulgence of us, love like an enclave
В прощальной строке "кто мы?"
In a farewell line "Who are we?"
Куплет:
Coupling:
Почему ты молчишь?! Кто то запер двоих
Why are you silent?! Someone locked two
нас в одном этом мире. БОЛЬНО!
We are in this world. PAINFULLY!
Вырезать на себе твое имя ножом,
Cut your name with a knife
Срывать плоть для тату под кожей.
Tear the flesh for tattoo under the skin.
Арестуй меня за нелюбовь, и, пускай
Arrest me for dislike, and let
Поцелуи для меня станут клеткой.
Kisses for me will be a cell.
Нарисован тобой, твоей кровью из слез
Drawn by you, your blood of tears
Красками из сердца...
Heart paints ...
Мы с ней засыпали на звездах
We fell asleep on the stars
Я крылья у ангелов крал, чтобы тоже
I am wings in angels cradle to also
Показать ей весь мир, тот, какой он
Show her the whole world, what he he
Пока не погасло солнце.
Until the sun went out.
Мы с ней засыпали на звездах
We fell asleep on the stars
Сжимая друг друга в ладонях
Squeezing each other in the palms
Я клялся не делать нам больно
I swear not to hurt us
Прости, но я болен тобою...
Sorry, but I'm sick to you ...
Припев: (Денис Океан)
Chorus: (Denis Ocean)
Вся кругом голова, от тебя
All around the head from you
И почему-то сильно тянет.
And for some reason he strongly pulls.
Ты или я ризон,
You or I ricon,
Главное давай без ссор.
Mainly, come on without quarrels.
Вся кругом голова, от тебя.
The whole head is head, from you.
И почему-то душу клеит,
And for some reason, the soul of glue,
Ты или я ризон,
You or I ricon,
Мы может и есть- любовь.
We may have - love.
Вся кругом голова, от тебя
All around the head from you
Но почему-то сильно скован.
But for some reason he strongly bought.
Ты или я ризон,
You or I ricon,
Главное давай без ссор.
Mainly, come on without quarrels.
Вся кругом голова, от тебя,
The whole circle of head, from you,
Но почему-то душу клеит,
But for some reason the soul of glue,
Ты или я ризон,
You or I ricon,
Мы- может и есть любовь.
We can have love.
-
-
Давай до последнего вдоха?
Come to the last breath?
Сжимай мне ладони в морозы.
Squeeze her palms in the frost.
Давай разукрасим все звёзды?
Let's deactivate all the stars?
Не смейся, прошу, я же должен спасти нас...
Do not laugh, please, I have to save us ...
Смотрите так же
Денис Океан - Я Люблю Тебя, Вика
Денис Океан - Мне так нужен твой смех
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
George Coleman 1992 My Horns Of Plenty - 01 Lush Life
Forever The Sickest Kids - Mistletoe is for Quitters