Денис Океан - Утопи мои страсти - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Денис Океан - Утопи мои страсти
Денис Океан (Куплет):
Denis Ocean (Verse):
Резко схватилась за кисть, (руки)
Sharply grabbed the hand, (hands)
По мне ты скучала.
You missed me.
Резко схватился за кисть, (пишу трэк)
I suddenly grabbed my hand (I’m writing a track)
Музыка меня украла...
Music stole me...
...И каждое утро,
...And every morning,
Мысли все о тебе,
Thoughts are all about you
А внутри сотни волн от цунами.
And inside there are hundreds of tsunami waves.
И чувство как-будто,
And it feels like
Я тону изнутри, лучше б ты это незнала.
I'm drowning from the inside, it would be better if you didn't know that.
Бюро находок, твоя находка мой талант.
Lost and found, your find is my talent.
Они твердили ты добьёшься, я кричал в ответ: "да лан"?
They kept saying you will achieve it, I shouted back: “yes lan”?
Вы не держали мои связки, пока изливался.
You didn't hold my ligaments while you poured out.
Они на струнах- не умело играли с гитарой.
They were on strings; they didn’t play the guitar skillfully.
Я привлекал взгляды,
I attracted attention
Но твой выделялся.
But yours stood out.
Глаза цвета мая,
Eyes the color of May
Я сильно влюблялся.
I was falling hard in love.
Нам в поцелуй delay,
Give us a kiss delay,
Replay с языком страсть поднимут.
Replay with tongue will raise the passion.
Опухли губы в синий цвет,
Lips swollen blue
А я снова невинный.
And I'm innocent again.
О, утопи мои страсти на вечность.
Oh, drown my passions for eternity.
О, мы нуждаемся в чистой любви.
Oh we need pure love.
О, осталяй поцелуи на вечер.
Oh, save your kisses for the evening.
Это максимум, малышка, спи.
This is the maximum, baby, sleep.
Денис Океан (Припев):
Denis Ocean (Chorus):
А ты никогда не убегай,
And don't you ever run away
Ты никогда не убегай от меня.
Don't you ever run away from me.
И твой образ прогонит закат,
And your image will drive away the sunset,
Хоть минуты на две...
At least for two minutes...
А ты никогда не усмиряй,
And you never pacify
Ты никогда не усмиряй...меня.
You never pacify...me.
И твой образ напомнит февраль,
And your image will remind you of February,
Где ты стала моя, ты моя...
Where did you become mine, where are you mine...
PavAnd:
PavAnd:
А я завариваю чай с утра перед работой
And I make tea in the morning before work
Смотрю как мило спишь, мне хочется с тобой побыть
I see how cute you sleep, I want to be with you
Вдвоем остаться, но время уже поджимает.
The two of us will stay, but time is running out.
И как всегда, Я оставляю тебя, убегаю...
And as always, I leave you, I run away...
7 минут и я прыгаю в метро
7 minutes and I'm jumping on the subway
В уши наушники там песни, что писал давно.
Into my ears there are songs that I wrote a long time ago.
Тебе о любви, которые так сильно любишь.
To you about the love that you love so much.
45 минут и я уже на работе...
45 minutes and I'm already at work...
Пока загружен чем-то представляю твою родинку
While I'm busy with something I'm imagining your mole
На щеке , и так поцеловать хочу тебя.
On your cheek, and I want to kiss you like that.
Ты днем проснешься позвонишь, узнаешь, как я?
Will you wake up this afternoon and call and find out how I am?
И твой голос милый мне слышать так приятно.
And it’s so nice for me to hear your voice, dear.
Скажу: "все нормально", и узнаю как спала ты.
I’ll say: “everything is fine,” and I’ll find out how you slept.
Если захочешь ты конечно приезжай!
If you want, of course, come!
Я на задний двор выйду и с тобой обнимемся,
I'll go out into the backyard and hug you,
И так и будем стоять пока меня не вызовут
And we will stand like this until they call me.
Денис Океан (Припев):
Denis Ocean (Chorus):
А ты никогда не убегай,
And don't you ever run away
Ты никогда не убегай от меня.
Don't you ever run away from me.
И твой образ прогонит закат,
And your image will drive away the sunset,
Хоть минуты на две...
At least for two minutes...
А ты никогда не усмиряй,
And you never pacify
Ты никогда не усмиряй...меня.
Don't you ever pacify...me.
И твой образ напомнит февраль,
And your image will remind you of February,
Где ты стала моя, ты моя...
Where did you become mine, where are you mine...
Смотрите так же
Денис Океан - Мне так нужен твой смех
Денис Океан - Я Люблю Тебя, Вика
Последние
Emmanuel Moire - Ca le fait du bien
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Cornerstone - Straight To The Bone
Гимны надежды - 141 Господь есть мой свет
Deadская Неожиданность - Любовь как Смерть
John Hartford - Gentle On My Mind
miles davis - Flamenco Sketches
Эдвард Григ - В пещере горного короля