Денис Океан - Выключи свет - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Денис Океан - Выключи свет
Вступление:
Introduction:
Знаешь, я правда любил тебя.
You know, I really loved you.
Первый куплет:
First verse:
Пустая комната, двери...
Empty room, doors ...
И лишь ты на кровати, одета в самое нежное платье.
And only you are on the bed, dressed in the most tender dress.
Стою над тобою я весь при параде...
I stand over you all with a parade ...
Ты спросишь: "Зачем здесь, зачем открыл двери?"
You ask: "Why here, why open the doors?"
Отвечу тебе: "Ты прости, я не верю, во всё это бремя.
I will answer you: "Forgive me, I do not believe in all this burden.
Всё кажется бредом, хочу развернуть я назад это время".
Everything seems nonsense, I want to turn this time back. "
Ты ответишь мне: "Хватит", а я уложу тебя спать на этой кровати.
You will answer me: "Enough," and I will put you to sleep on this bed.
Скажу: "Засыпай. Представь, что всё сон! Проснёшься на утро- не будет объятий."
I will say: "Pour sleep. Imagine that everything is a dream! You will wake up in the morning, there will be no embrace."
Мы затушим свечи, вдруг померкнут софиты,
We will attach candles, suddenly the Sofites will fade,
Мы погасим все лампы, нас за это простите.
We will extinguish all the lamps, forgive us for that.
Припев:
Chorus:
Выключи свет, забетонируй все окна.
Turn off the light, concrete all the windows.
Я не хочу видеть рассвет, если не рядом ты, а толку?!
I do not want to see the dawn, if you are not nearby, but to no avail?!
Задавал вопросы днём и ночью,
Asked questions during the day and night,
Надо выходить во свет, хоть корявый почерк.
We must go out in the light, at least a clumsy handwriting.
Свою брилиантовую жизнь точно не закончу.
I definitely will not finish my brilliant life.
Я в графе "воспоминания" ставлю толстый прочерк, отпустил тебя. (х2)
I am in the column "Memories" I put a thick dash, let you go. (x2)
Отпустил тебя, отпустил тебя, отпустил тебя, отпустил тебя... (отпустил меня).
I let you go, let you go, let you go, let you go ... (let me go).
Второй куплет:
Second verse:
Сделай шаг, не спеша, уходя от меня...
Take a step slowly, leaving me ...
Чем дышать, если я делал вдох лишь от тебя?
How to breathe if I took a breath only from you?
А ты от меня, не хочу его лишать тебя...
And you from me, I do not want to deprive him of you ...
Ведь ты знаешь, без него ни дня.
After all, you know, without him, not a day.
Сердце от огня ноет и воет.
The heart aches and howls from the fire.
Надеюсь не наступит никогда паранойя.
I hope the paranoia will never come.
Отпусти меня если для тебя не воин.
Let me go if you are not a warrior for you.
Я один в поле боя, не боролись двое...
I am alone in the battlefield, two did not fight ...
На самом деле больно, будто в сердце колят.
It really hurts, as if they were pricked in the heart.
У тебя есть воля, птица стала вольна.
You have a will, the bird has become free.
Я ночами пропадаю в этих песнях, Bon vojage.
I disappear at night in these songs, Bon Vojage.
Прощаюсь я с тобою, улетаешь, вот твой багаж...
I say goodbye to you, fly away, here is your baggage ...
Припев:
Chorus:
Выключи свет, забетонируй все окна.
Turn off the light, concrete all the windows.
Я не хочу видеть рассвет, если не рядом ты, а толку?!
I do not want to see the dawn, if you are not nearby, but to no avail?!
Задавал вопросы днём и ночью,
Asked questions during the day and night,
Надо выходить во свет, хоть корявый почерк.
We must go out in the light, at least a clumsy handwriting.
Свою брилиантовую жизнь точно не закончу.
I definitely will not finish my brilliant life.
Я в графе "воспоминания" ставлю толстый прочерк, отпустил тебя. (х2)
I am in the column "Memories" I put a thick dash, let you go. (x2)
Отпустил тебя, отпустил тебя, отпустил тебя, отпустил тебя, отпустил тебя... (отпустил меня).
I let you go, let you go, let you go, let you go, let you go ... (let me go).
Смотрите так же
Денис Океан - Я Люблю Тебя, Вика
Денис Океан - Мне так нужен твой смех
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Телефон - 1969 г. - Корней Чуковский
найтивыход - спасибо за воспоминания
777 Бакунина - Умри капитализм
Mami Ayukawa - Yume Iro Chaser