Тексты песен   >   Д > Денис Вотинцев > Детектор лжи

Денис Вотинцев - Детектор лжи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Денис Вотинцев

Название песни: Детектор лжи

Дата добавления: 13.01.2024 | 12:20:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Денис Вотинцев - Детектор лжи

Скажи мне, что будет, если вдруг я
Tell me what will happen if suddenly I
Залью тебе в уши кучу вранья
I'll pour a bunch of lies into your ears
О том, что влюблён я в тебя сто два дня
About the fact that I have been in love with you for one hundred and two days
И нету прекрасней тебя и желанней
And there is nothing more beautiful and desirable than you
Скажи мне, что будет, если солгу,
Tell me what will happen if I lie
Что рядом с тобою дышать не могу
That next to you I can’t breathe
Как будто я пред тобою в долгу
It's like I'm in your debt
И прочь я бегу, чтоб спастись расстояньем
And I run away to save myself from the distance
Что мне ты ответишь на сказку о том,
What answer do you give me to the fairy tale about
Как тёплым июльским неправдашным днём
Like a warm false July day
Я образ создал себе в сердце своём
I created an image in my heart
Его, напитав той, о ком я мечтаю
Him, having nourished the one I dream of
А позже, увидев тебя в первый раз,
And later, when I saw you for the first time,
Я понял, подходит мне цвет твоих глаз
I realized the color of your eyes suits me
Оттенок волос, улыбка и нос
Hair shade, smile and nose
И прочая красота неземная
And other unearthly beauty
Могу я тебе откровенно наврать,
Can I honestly lie to you?
Что начал тебя я тогда изучать
Why did I start studying you then?
Характер, нрав, речь и привычек печать
Character, disposition, speech and habits seal
И был поражён, тем как всё совпадало.
And I was amazed at how everything coincided.
Была ты такою, как я сочинил
You were as I wrote
И пусть контур тот был пленительно мил,
And even though that outline was captivatingly sweet,
Я встречей с тобою его оживил
I revived him by meeting you
И что-то во мне затрепетало.
And something in me began to tremble.
И нет мне покоя теперь по ночам
And now I have no peace at night
И впору отправится мне по врачам
And it’s time to send me to the doctors
И месяца свет без тебя измельчал
And for months the light shrank without you
И лишь о тебе я вздыхая мечтаю
And I only dream about you while sighing
Скажи мне, но только честно скажи,
Tell me, but just tell me honestly
Подвергнув меня детектору лжи,
Subjecting me to a lie detector
Смогла б ты поверить во все миражи,
Could you believe in all the mirages,
Которые я пред тобой расстилаю?
Which I spread before you?
Смотрите так же

Денис Вотинцев - Письмо Деду Морозу

Денис Вотинцев - Как быть

Денис Вотинцев - Чувство вины

Денис Вотинцев - А так хотелось ласки..

Все тексты Денис Вотинцев >>>