Тексты песен   >   Д > Денис Вотинцев > А так хотелось ласки..

Денис Вотинцев - А так хотелось ласки.. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Денис Вотинцев

Название песни: А так хотелось ласки..

Дата добавления: 05.01.2024 | 22:10:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Денис Вотинцев - А так хотелось ласки..

А так хотелось ласки, тепла, уюта
And I so wanted affection, warmth, comfort
Поцелуев в губы, кофе на терраске
Kisses on the lips, coffee on the terrace
Был готов наизнанку вывернуться, быть чиканутым,
I was ready to turn myself inside out, to be screwed,
Лишь бы в её глазах прочитать: «А ты классный!»
Just to read in her eyes: “You’re awesome!”


Лишь бы знать, что нужен и что хороший,
Just to know what is needed and what is good,
Горы двигать, быть беспечно весёлым
Move mountains, be carelessly cheerful
И забыть, что был уже однажды брошен
And forget that you were already abandoned once
И впустить в свою жизнь воздух по-новой
And let new air into your life


И не помня зиму, лететь сквозь будни
And not remembering winter, fly through everyday life
Разрывать пространство пучком фантазий.
Tearing apart space with a bundle of fantasies.
Двадцать три часа без неё паскудны.
Twenty-three hours without her are miserable.
Несколько минут рядом с ней прекрасны.
A few minutes with her are wonderful.


Провела по сердцу изящной бритвой
I ran a graceful razor across my heart
Словно глотком одним осушила до дна -
As if in one gulp I drained it to the dregs -
На робкий вопрос пополам с молитвой
To a timid question mixed with prayer
Ответила: «Я в тебя ни капельки не влюблена…»
She answered: “I’m not the least bit in love with you...”
Смотрите так же

Денис Вотинцев - Письмо Деду Морозу

Денис Вотинцев - Как быть

Денис Вотинцев - Детектор лжи

Денис Вотинцев - Чувство вины

Все тексты Денис Вотинцев >>>