Дерсу Узала - Монтана - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Дерсу Узала - Монтана
Где-то есть на земле точка, через которую время летит, как стрела под водой,
Somewhere there is a point on earth through which time flies like an arrow under water,
Это место, где свет не находит дверей и выходит в окно, чтоб упасть с высоты,
This is the place where the light does not find the door and goes out the window to fall from the height,
Обреченное солнце восходит с утра, все в холодном поту и с больной головой,
The doomed sun rises in the morning, everything is in cold sweat and with a sore head,
Обнаружив, что здесь не тюрьма, а всего лишь приют тихой американской мечты.
Having found that there is no prison here, but just the shelter of a quiet American dream.
Монтана: море неба уходит в песок и ни умных вопросов, ни глупых идей.
Montana: Sea of Heaven goes into the sand and neither smart questions or stupid ideas.
В этом месте вообще мало важных вещей, важно помнить о том, что ты жив.
In this place there are generally few important things, it is important to remember that you are alive.
Монтана. Пришло время поверить в себя прежде чем ты сумеешь поверить в людей,
Montana. It's time to believe in yourself before you are able to believe in people
Заблудившийся здесь в центре меридианов и параллелей.
Lost here in the center of meridians and parallels.
Гаснет мир на ветру, спички гаснут в руках и не видно ни зги - это все добрый знак.
The world goes out in the wind, the matches are exhausted in their hands and no ZGI is visible - this is a good sign.
Боль в затылке пройдет и заставит вставать, чтоб закрыть за собой двери с той стороны.
The pain in the head will pass and make you get up to close the doors from the other side.
Обожженные временем как б невзначай намекают: а может вернемся назад?
An exemplary time as b will be hinting: maybe let's go back?
Но от Юкона до Колымы не осталось приюта для тихой монгольской мечты.
But from Yukon to Kolyma there was no shelter for quiet Mongolian dreams.
Монтана: море неба уходит в песок и ни умных вопросов, ни глупых идей.
Montana: Sea of Heaven goes into the sand and neither smart questions or stupid ideas.
В этом месте вообще мало важных вещей, важно помнить о том, что ты жив.
In this place there are generally few important things, it is important to remember that you are alive.
Монтана. Пришло время поверить в себя прежде чем ты сумеешь поверить в людей,
Montana. It's time to believe in yourself before you are able to believe in people
Заблудившийся здесь в центре меридианов и параллелей.
Lost here in the center of meridians and parallels.
Наблюдая как пуля влетает в наш мозг, мы смеёмся над фразой: "в движении жизнь!"
Watching like a bullet flies into our brain, we laugh at the phrase: "In motion life!"
Не способны любить там, где все любят всех, или только за то, что они любят нас.
They are not able to love where everyone loves everyone, or just for the fact that they love us.
Вместо крови - сырая вода, вместо воздуха - гарь, память - в клочья изорванный лист.
Instead of blood - raw water, instead of air - nothing, memory - in a shredder is a used leaf.
Там где больше ни смеха ни слез, ни друзей ни врагов у тебя будет час!
Where there is no more laughing, no friends, nor friends you have an hour!
Монтана: море неба уходит в песок и ни умных вопросов, ни глупых идей.
Montana: Sea of Heaven goes into the sand and neither smart questions or stupid ideas.
В этом месте вообще мало важных вещей, важно помнить о том, что ты жив.
In this place there are generally few important things, it is important to remember that you are alive.
Монтана. Пришло время поверить в себя прежде чем ты сумеешь поверить в людей,
Montana. It's time to believe in yourself before you are able to believe in people
Заблудившийся здесь в центре меридианов и параллелей.
Lost here in the center of meridians and parallels.
Смотрите так же
Последние
Салават Ельмеев - Первая любовь
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Каспийский Груз - Фрид фром дизая
Parasites Of Consciousness - Визги
Владислав Зайшлый - Ваше благородие