Дейта Мейра - Аспирин - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Дейта Мейра - Аспирин
Аспирин
Aspirin
Нужен только аспирин -
All you need is aspirin -
Больше ничего не нужно.
Nothing more is needed.
Не вовнутрь, а наружу.
Not inward, but outward.
Не с постели, а с перин.
Not from the bed, but from the feather beds.
Чики-брики выкинь палец,
Chiki-briki, throw out your finger,
Вышел из тумана месяц.
The month has emerged from the fog.
Вышел в сонмах околесиц -
Came out in a sea of nonsense -
Вышел. Прочие остались.
Came out. The others remained.
Вышел с неба на ладони,
Came out of the sky into the palm of my hand,
Вынул финки и обрезы,
He took out the fins and sawn-off shotguns,
Буду бить и буду резать -
I will beat and I will cut -
Мне неведом гнев Господень.
I do not know the wrath of the Lord.
Мне неведомо, не знамо -
I don't know, I don't know -
Знания порой излишни.
Knowledge is sometimes unnecessary.
Харе Рама, Харе Кришна
Hare Rama, Hare Krishna
В аспириновых полянах.
In aspirin glades.
В аспириновых культурах,
In aspirin cultures,
Пей до дна - ходи от печки
Drink to the bottom - walk away from the stove
Потроши свои аптечки,
Empty your first aid kits
Да сбивай температуры.
Yes, bring down the temperature.
Вой ошпаренной собакой,
The howl of a scalded dog,
Изгибайся блядью жжённой.
Bend your burnt whore.
Вышел месяц в зодиаке,
The month in the zodiac has come out,
Вышел месяц искажённый.
The month turned out to be distorted.
Вышел месяц изувечен,
The month has come out mutilated,
Вышел - никуда не деться.
I came out - there was no escape.
Вышел в самом раннем детстве,
Came out in early childhood
Вышел старости навстречу.
He came out to meet old age.
Вышел дряхлости вдобавку
Left decrepitude on top
Вышел смертности насдачу.
Mortality came out in vain.
Не крепил язык булавкой
Didn't secure the tongue with a pin
В ожидании припадков,
Waiting for the seizures
В ожидании удачи.
Waiting for luck.
В избежании агоний
To avoid agony
С аспирином наготове.
With aspirin at the ready.
Месяц бьёт до первой крови,
The month beats until the first blood,
Свет в конце - потусторонний.
The light at the end is otherworldly.
Начинай опять по-новой.
Start again in a new way.
(28.10.2014)
(28.10.2014)
Смотрите так же
Дейта Мейра - о прекрасной даме
Дейта Мейра - Дожить До Рассвета
Последние
Johnny Hallyday - Pas cette chanson
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Celine Dion - А new day has come
Однорукий Бандурист Live - Петля
Юлия Чечерина - Жареное солнце
Человек, который смеётся - Что бы сталось со мной без тебя