Тексты песен   >   Д > Дейта Мейра > Лиха Беда - Начало

Дейта Мейра - Лиха Беда - Начало - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дейта Мейра

Название песни: Лиха Беда - Начало

Дата добавления: 23.04.2024 | 15:16:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дейта Мейра - Лиха Беда - Начало

Лиха Беда - Начало
Down and Out trouble started


Лиха беда - начало,
Down and Out trouble started,
Нас вьюга обвенчала,
The blizzard married us,
У самого причала
At the very pier
Таская за вихры.
Taski for whirlwinds.
Немыслимо и строго
Unthinkable and strict
С порока до порога
From the defect to the threshold
Вникаем по-немногу
We delve into a little
Мы в правила игры.
We are in the rules of the game.


Вот одуванчик в прядях,
Here is a dandelion in the strands,
Вот искорки во взгляде
Here are sparks in the look
И сладость в этом яде
And sweetness in this poison
Скрывает, что он яд.
It hides that he is poison.
Махни на всё рукою,
Twist on everything with your hand
Опомнись, бог с тобою,
Return, God with you,
И кто кого не стоил
And who was not worth anyone
Вопросы не стоят.
Questions are not worth it.


В убийственном июле
In the murderous July
Мои стихи уснули,
My poems fell asleep
А я на карауле
And I'm on the guard
Гоняю рифмы прочь.
I drive rhymes away.
Порхаю хищной птицей
I flutter a predatory bird
Пока тебе не спится,
Until you sleep,
И поле колосится,
And the field is gloomy,
И полыхает ночь.
And the night is blazing.


И в чувстве благородном,
And in a noble feeling,
Как в дыме огородном,
Like in the smoke of the garden,
Как в песенно-народном
Like in song-people
Напеве в кабаках.
Switch in taverns.
Ты скажешь мне о главном
You will tell me about the main thing
И грустном, и забавном,
And sad and funny,
И этим как ни странно
And this is, oddly enough
Во мне поселишь страх.
Fear will set me in me.


Вот дождь метеоритный,
Here is a meteorite rain,
Вот карандаш графитный,
Here is a graphite pencil,
Рисуй, чтоб было видно
Draw to be visible
Всё то, что не сбылось.
Everything that has not come true.
Синицу в ясном небе,
A tit in a clear sky,
Пшеницу в теплом хлебе,
Wheat in warm bread,
И душу в черном теле,
And the soul in the black body,
Чтоб вместе, а не врозь.
So that together, and not apart.


Лиха беда - начало,
Down and Out trouble started,
Нас вьюга обвенчала,
The blizzard married us,
У самого причала
At the very pier
Таская за вихры.
Taski for whirlwinds.
Немыслимо и строго
Unthinkable and strict
С порока до порога
From the defect to the threshold
Вникаем по-немногу
We delve into a little
Мы в красоту игры.
We are in the beauty of the game.


(18.08.2011)
(08/18/2011)
Смотрите так же

Дейта Мейра - Танец Анитры

Дейта Мейра - Ты Только Живи

Дейта Мейра - Гражданин Икс

Дейта Мейра - о прекрасной даме

Дейта Мейра - Дожить До Рассвета

Все тексты Дейта Мейра >>>