Тексты песен   >   Д > Дхан > Божья коровка, полети на небо

Дхан - Божья коровка, полети на небо - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дхан

Название песни: Божья коровка, полети на небо

Дата добавления: 04.05.2023 | 11:44:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дхан - Божья коровка, полети на небо

Никуда не деться:
There is no way:
как в далеком детстве, -
as in distant childhood, -
наугад, вслепую
At random, blindly
я опять рифмую:
I am again rhyme:
"вечер-свечи-встречи-
"Evening, Vevchi-Vosti-
вечность-бесконечность..." -
Eternity -beads ... " -
время-то не лечит, -
time does not heal, -
слишком быстротечно...
Too fleeting ...
Солнышко в лукошке,
The sun in a basket,
платьице в горошки, -
Police dresses -
на моей ладошке
On my palm
поцарап от кошки:
Hooded from a cat:
- Подскажи, ромашка,
- Tell me, chamomile,
Пашка? Или Сашка? -
Pashka? Or Sasha? -
но несет Сережка
But the earring carries
Чудо-подорожник...
Wonder Workshop ...
... В полмира солнца яркий свет,
... at half the sun is a bright light,
В полжизни лето, смерти нет...
Half a living summer, there is no death ...
Я надену шорты, -
I will wear shorts, -
за спиною шепот,
Behind the back a whisper
глупые девчонки
Stupid girls
крикнут: - Пацаненок! -
Shout: - Boar! -
не хотят водиться...
They don't want to go ...
Не пойду мириться! -
I won’t go to put up! -
дождик на ресницах, -
rain on the eyelashes, -
да не напоказ:
Yes, not for show:
дерзкие глазенки
Daring eyes
гадкого утенка
ugly duckling
невзлюбила стая...
The flock disliked ...
- Ну и пусть смешная! -
- Well, let it be funny! -
слишком близко к сердцу
too close to heart
сказки принимаю,
I accept fairy tales
вечно обжигаюсь,
I am always burned
будто в первый раз...
As if for the first time ...


Научилась драться,
Learned to fight,
над собой смеяться, -
laugh at yourself -
я не жду оваций:
I'm not waiting for applause:
мне бы разобраться
I would have to figure it out
в странном хороводе
In a strange round dance
строчек и мелодий,
lines and melodies,
что ночной порою
what a night sometimes
кружат надо мною...
They are circling me ...
По ночам летаю, -
I fly at night, -
да не вырастаю:
Yes, I do not grow up:
почему - не знаю.
why dont know.
Только загадаю:
I just make it:
- Пусть опять приснится
- Let me dream again
Мне прекрасный рыцарь! -
I am a wonderful knight! -
если не влюбляюсь, -
If I do not fall in love, -
значит, умираю?
So I'm dying?
В полнеба круглая луна,
The round moon is in Polneba
Звенит гитарная струна...
The guitar string rings ...
Мой король прекрасный
My king is wonderful
нарисует сказку,
Draw a fairy tale
где живут в избушке
where they live in a hut
мышка, да лягушка...
Mouse, yes frog ...
Он со мною рядом, -
He is with me nearby -
большего не надо.
There is no more necessary.
Приласкает взглядом,
Crossing a look
скажет: - Все пустяк...
will say: - Everything is trifle ...
Кончится февраль
February will end
и
And
старенький спектакль
An old performance
о
O
Золушке и Принце
Cinderella and Prince
разыграем в лицах:
We will play in the faces:
взрослые заботы
Adult worries
зашвырнем в болото, -
We put it in the swamp, -
любят не за что-то,
They love not for something
а "за просто так"...
And "just like that" ...


С грустною улыбкой
With a sad smile
музыкант на скрипке
The musician on the violin
мне играл когда-то
I once played
Лунную сонату...
Lunar sonata ...
Если все забуду
If I forget everything
и привыкну к чуду, -
And I will get used to the miracle -
возвратится память
The memory will return
детскими стихами:
Children's verses:
вырастет беспечный
Careless will grow
Чудо-Человечек, -
Miracle human, -
и кораблик в луже
and boat in a puddle
никому не нужен, -
nobody needs, -
вдребезги надежды!..
To smash hope! ..
Только я, как прежде,
Only I, as before,
все не успокоюсь:
I will not calm down everything:
мчится скорый поезд...
A fast train rushes ...
Воздушный шарик в
A balloon in