Диана Арбенина - И пусть будет так - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Диана Арбенина

Название песни: И пусть будет так

Дата добавления: 03.05.2023 | 22:54:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Диана Арбенина - И пусть будет так

меня не оправдает суд.
The court will not justify me.
и километры пряничных дур
and kilometers of gingerbread dur
сначала расстреляют по миру
First they will be shot around the world
потом спасут.
Then they will save.
когда все остывает ты
When everything is cooling
ты забиваешь на жалость но стыд
you score for pity but shame
от того что не желаешь помочь – свербит.
From the fact that you do not want to help, it is overturned.
и ты вцепившись в отрезок руля
And you clutched at the wheel of the steering wheel
думаешь: «это рожа в зеркале я?!
You think: “This is a mug in the mirror?!
неужели я прямой как осиновый кол
Am I a straight line like an aspen stake
прохладный как жесть?!
Cool as tin?!
хочу одного: чтобы та
I want one thing: that that
благодаря которой мертвым стал
thanks to which the dead became
сидящая рядом теперь чужая в платке
Sitting nearby now stranger in a scarf
вышла дверь долбанув
The door went out
здесь нейтральных дорог пятак
here neutral roads is a nickel
а дома вино и вино а потом усну».
And wine and wine at home and then fall asleep. ”
и пусть будет так.
And let it be so.
и пусть будет так.
And let it be so.


тридцать первое. месяц март.
thirty-first. month March.
тридцать седьмая моя весна.
My thirty -seventh spring.
вторая весна детей. шестьдесят два отцу.
The second spring of children. Sixty -two father.
и первая весна без любви
And the first spring without love
хоть скулы железом рви
Though the cheekbones with iron
хоть носом в снег до крови
Though a nose in the snow to blood
нашатырь к лицу.
ammonia to face.
и перестань из меня вить гнездо!
And stop breaking the nest out of me!
когда ты ушла – лес блевал тишиной.
When you left, the forest vomiting in silence.
когда ты ушла ты раскатала меня по дну поездов.
When you left, you rolled me along the bottom of the train.
тайны двора: ты влюблена тебя ждут
Secrets of the court: you are waiting for you in love
да мне плевать что меня не оправдает суд
Yes, I do not care that the court will not justify me
да мне плевать кого теперь бл*дь спасут!
Yes, I do not care who BL*DY will save!
пожалуйста скажи что тебе подходит это метро
Please tell me what suits you this metro
я не хочу притворяться и плакать потом как последний *удак
I don't want to pretend and cry later like the last *
пожалуйста пожалуйста пожалуйста уходи!
Please please leave!
и пусть будет так.
And let it be so.


март 2012 года
March 2012


«Песня написана в прошлом году, одним махом. Записала свой голос на диктофон, но телефон умер, и лист потерялся. Я очень старалась ее вспомнить, и мой мозг вытворил чудо: я полностью ее записала. Очень мучилась, но все вспомнила».
“The song was written last year, in one fell swoop. I wrote down my voice on the recorder, but the phone died, and the sheet was lost. I tried very hard to remember her, and my brain did a miracle: I completely wrote it down. I was very tormented, but I remembered everything. ”
Смотрите так же

Диана Арбенина - Не кури при мне

Диана Арбенина - а я пишу свою историю сама

Диана Арбенина - Забудь о том, что было

Диана Арбенина - Неважно

Диана Арбенина - Мёд

Все тексты Диана Арбенина >>>