Тексты песен   >   Д > Диана Коденко > Площадь

Диана Коденко - Площадь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Диана Коденко

Название песни: Площадь

Дата добавления: 04.12.2023 | 23:32:04

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Диана Коденко - Площадь

"Из гнилья слова,
"From the rottenness of words,
Если я права.
If I'm right.
Или век гнилья,
Or an age of rottenness,
Или я - не я..."
Or am I not me..."
О. Ладыженский
O. Ladyzhensky
Все никчемно и все зазря.
Everything is worthless and everything is in vain.
Обитатели пустыря
Inhabitants of the wasteland
Мы с тобой...
We are with you...


Перейти через площадь. И там
Go across the square. And there
Будет холодно, зыбко, тревожно.
It will be cold, unsteady, alarming.
Вера в то, что уже невозможно,
Faith in what is no longer possible
Вслед за нами пойдет по пятам.
He will follow us on our heels.


Вслед за нами - по прошлой вине,
Following us - due to past guilt,
Вслед за нами - по будущим винам,
Following us - for future wines,
По всему, что для нас уловимо,
For everything that is perceptible to us,
А для прочих - еще не вполне.
But for others - not quite yet.


Но, друг друга до боли любя,
But, loving each other painfully,
Вдруг запнемся мы - резко и странно -
Suddenly we stumble - sharply and strangely -
От безумного древнего страха,
From crazy ancient fear,
Что другие сильнее тебя.
That others are stronger than you.


И качнется под нами земля,
And the earth will shake under us,
И начнется великая гонка
And the great race will begin
От рожденья до ропота гонга,
From birth to the murmur of the gong,
От нуля - до другого нуля.
From zero to another zero.


Померещатся давние сны,
Old dreams will appear,
Где над пропастью чайки кружили.
Where seagulls circled over the abyss.
Мы уже безнадежно чужими
We are already hopelessly strangers
Добредем до другой стороны.
Let's get to the other side.


По-собачьи учуяв беду,
Like a dog, sensing trouble,
Отвернемся в неясной обиде -
Let's turn away in vague resentment -
Лишь бы только не видеть, не видеть,
Just not to see, not to see,
Как по площади люди идут!
How people walk across the square!


...Все никчемно и все зазря.
...Everything is worthless and everything is in vain.
Несвятые монастыря
Unsaints of the monastery
Мы с тобой.
We are with you.
Мы спалили свои дома.
We burned down our houses.
Нам глаза и сердца зима
Our eyes and hearts are winter
Выстудит.
He'll get cold.
Вьется, кружит веретено -
The spindle twists and turns -
То ли большего не дано,
Either more is not given,
То ли площадь на всех одна,
Is it the same area for everyone?
То ли совесть глядит со дна...
Either conscience is looking from the bottom...
Смотрите так же

Диана Коденко - Посвящение брату

Диана Коденко - Колыбельная

Диана Коденко - Гермий

Диана Коденко - Понтий Пилат. После казни

Диана Коденко - Изрезано сердце

Все тексты Диана Коденко >>>