Тексты песен   >   Д > Диана Росс > I Will Survive

Диана Росс - I Will Survive - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Диана Росс

Название песни: I Will Survive

Дата добавления: 15.08.2022 | 13:20:06

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Диана Росс - I Will Survive

DIANA ROSS
Диана Росс
I Will Survive
Я выживу


First I was afraid, I was petrified
Сначала я боялся, я был окаменел
Kept thinkin` I could never live without you by my side
Продолжал думать, я никогда не смогу жить без тебя на моей стороне
Then I spent so many nights thinking how you did me wrong
Тогда я провел так много ночей, думая, как ты сделал меня неправильно
And I grew strong
И я стал сильным
And I learned how to get along
И я научился ладить


And so you`re back from outer space
И так вы вернулись из космоса
I just walked in to find you here, with that sad look upon your face
Я только что вошел, чтобы найти тебя здесь, с этим грустным выражением твоего лица
I should have changed that stupid lock
Я должен был изменить этот глупый замок
I should have made you leave your key
Я должен был заставить тебя оставить свой ключ
If I had known for just one second you`d be back to bother me
Если бы я знал всего на одну секунду, ты вернешься, чтобы беспокоить меня


Go on now, go - walk out the door
Иди сейчас, иди - выйти за дверь
Just turn around now
Просто повернись сейчас
Coz you`re not welcome anymore
Потому что ты больше не приветствуешь
Weren`t you the one who tried to break me with goodbye?
Не был тем, кто пытался сломать меня на прощание?
Did you think I`d crumble?
Вы думали, что я расшучиваю?
Did you think I`d lay down and die?
Вы думали, что я сложу и умру?
Oh no not I, I will survive
О, нет, не я, я выживу
For as long as I know how to love, I know I`ll stay alive
До тех пор, пока я знаю, как любить, я знаю, что останусь в живых
I`ve got all my life to live
У меня есть всю свою жизнь, чтобы жить
And I`ve got all my love to give
И у меня есть вся моя любовь, чтобы дать
I`ll survive
Я выживу
I will survive
Я выживу
Hey, hey
Эй, эй


It took all the strength I had not to fall apart
Потребовалась вся сила, которую я не развалился
Just trying hard to mend the pieces of my broken heart
Просто стараюсь исправить кусочки моего разбитого сердца
And I spent oh so many nights just feeling sorry for myself
И я провел, о, так много ночей просто жалел себя
I used to cry, but now I hold my head up high
Я плакал, но теперь я поднимаю голову высоко


And you see me, somebody new
И ты видишь меня, кто -нибудь новый
I`m not that chained up little person still in love with you
Я не настолько приковал маленького человека, все еще влюбленного в тебя
And so you felt like dropping in and just expect me to be free
И поэтому вам хотелось зайти и просто ожидать, что я буду свободным
But now I`m savin` all my lovin` for someone who`s lovin` me
Но теперь я Савин


Go on now, go walk out the door
Иди сейчас, иди за дверь
Just turn around now
Просто повернись сейчас
You`re not welcome anymore
Ты больше не приветствуешь
Weren`t you the one who tried to break me with goodbye?
Не был тем, кто пытался сломать меня на прощание?
Did you think I`d crumble?
Вы думали, что я расшучиваю?
Did you think I`d lay down and die?
Вы думали, что я сложу и умру?
Oh no not I, I will survive
О, нет, не я, я выживу
Oh as long as I know how to love, I know I`ll stay alive
О, пока я знаю, как любить, я знаю, что останусь в живых
I`ve got all my life to live
У меня есть всю свою жизнь, чтобы жить
And I`ve got all my love to give
И у меня есть вся моя любовь, чтобы дать
I`ll survive
Я выживу
I will survive
Я выживу
Ooh
Ох


Go now, go walk out the door
Иди сейчас, иди за дверь
Just turn around now
Просто повернись сейчас
Coz you`re not welcome anymore
Потому что ты больше не приветствуешь
Weren`t you the one who tried to break me with goodbye?
Не был тем, кто пытался сломать меня на прощание?
Did you think I`d crumble?
Вы думали, что я расшучиваю?
Did you think I`d lay down and die?
Вы думали, что я сложу и умру?
Oh no not I, I will survive
О, нет, не я, я выживу
Oh as long as I know how to love, I know I`ll stay alive
О, пока я знаю, как любить, я знаю, что останусь в живых
I`ve got all my life to live
У меня есть всю свою жизнь, чтобы жить
And I`ve got all my love to give
И у меня есть вся моя любовь, чтобы дать
I`ll survive
Я выживу
I will survive
Я выживу
I will survive
Я выживу