Диаспора - Дорога к истине - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Диаспора - Дорога к истине
“Дорога к истине”
"Road to truth"
(идея:Москит.муз.Москит;сл.:Москит,Ледяной,Мао;2004)
(Idea: Mosquito Muz. Moskite;
Москит
Mosquito
Только дурак не вынесет урока, жизнь бывает строгой
Only a fool will not endure a lesson, life is strict
Уповая на Бога, хочется многое успеть в рамках отмеренного срока
Having relying on God, I would like to have a lot to have a lot within the framework of a measured period
Блуждая одиноко средь множества дорог
Blinking alone in the middle of many roads
Посеянное даст росток
The sown will give a sprout
Хватило бы терпения, ведь всё вокруг одной руки творение
There would be enough patience, because everything around one hand is creation
Неотвратимо времени течение
Inevitable time
И независимо от нас, мы попадаем под его влияние
And regardless of us, we fall under its influence
Торжество и отчаяние, надежды, разочарования
Triumph and despair, hopes, disappointment
Дорога к истине лежит через испытания
The road to the truth lies through the tests
Поэтому вперёд ступаю без опаски
Therefore, I go ahead without fear
Что делать знаю без чужой подсказки
What to do I know without someone else's hint
За всё содеянное понесу ответ
I will bear the answer for all the deeds
Обдумываю каждый шаг, чтобы не каяться по истечении лет
I think every step so as not to repent after the years
Несу своё слово другим не во вред
I carry my word to others not to harm
Сквозь стену монотонных дней мне всё же видится просвет
Through the wall of monotonous days, I still see the clearance
Не преступил запрет, очерченный себе однажды
The ban, outlined once
Чтобы не напороться дважды на те же вилы
So as not to run twice at the same pitchfork
Я буду делать то, что делал покуда не иссякнут мои силы
I will do what I did until my forces will not run out
Приму с достоинством всё то, что предначертано мне свыше
I will accept with dignity everything that is destined for me from above
Останусь при своём на занятой мной нише
I will stay with my niche.
Ледяной
Ice
Дорога к истине - путь от рожденья до конца
The road to truth is the path from birth to the end
Не верь словам глупца, тот кто сказал, что нету Бога
Do not believe the words of a fool, the one who said that there is no God
Не оставайся у порога, не бойся верить, перед тобой откроются новые двери
Do not stay at the threshold, do not be afraid to believe, new doors will open before you
Возвращаясь к истокам, становится всё более ясно
Returning to the origins, it becomes more and more clear
Что все стремления, попытки изменить судьбу напрасны
That all aspirations, attempts to change fate are in vain
И погружаясь в темноту с каждым разом больше
And plunging into the darkness each time more
Грань, отделяющая нас от безумства, делается тоньше
The line separating us from madness is made thinner
И не понятно кто ты есть - святое воплоти или дьявольская нечисть
And it is not clear who you are - holy incarnate or devilish evil spirits
Конечно, мне не перечесть всего того, что сотворили люди
Of course, I do not count everything that people created
Я вижу лишь множество изуродованных судеб
I see only many mutilated fates
Наркотики, развратный секс, убийства
Drugs, depraved sex, murders
Давно уж нет того духовного единства
There has long been no spiritual unity
Что в глубине души у каждого хранится
That at heart everyone is stored
Полным полно коварства, алчности, мздоимства
Full of cunning, greed, bribery
Кто заложники здесь, кто - террористы
Who are hostages here, who are terrorists
Мао
Mao
Бесконечные скитания в поисках своего под солнцем места
Endless wanderings in search of your place under the sun
В глазах отчаяние от созерцания конца всего живого
In the eyes, despair from the contemplation of the end of all living things
От понимания своей ничтожности
From understanding your nullity
От всей той сложности, которой дни наши переполнены до края
From all the complexity that our days are crowded to the edge
В поисках рая, сменяем другие поколения рождением гибридов Сатаны и человека
In search of paradise, we replace other generations with the birth of hybrids of Satan and man
Близится к завершению господняя опека
The Lord's custody is nearing completion
Мы познали все грехи
We have known all sins
Посмотри со стороны на нашу жизнь - это страдания
Look from the side at our life - this is suffering
Основная задача - борьба за выживание, устранение себе подобных
The main task is the struggle for survival, eliminating your own similar
Лучшее в себе открываем, в дальнейшем убивая в угоду стада
We open the best in ourselves, further killing for the sake of herds
Вкушаем плоды своего обмана
We eat the fruits of our deception
Что в нас ещё не позабыто, если сердце разбито
That we have not yet been forgotten if the heart is broken
Совесть забыта, душа зарыта в пятки, мысли пылью покрыты
Conscience is forgotten, the soul is buried in heels, thoughts of dust are covered
Надежды в лучшее убиты, картина будущего размыта
Hopes in the best were killed, the picture of the future is blurred
Звучит как приговор к чему - то страшному
Sounds as a sentence for something terrible
Занявшему в нашей жизни все ниши, искоренив всю доброту
All niches in our life, eradicating all the kindness
Дорогу выбрал ту, что к истине зовётся
I chose the road that is called the truth
И не сверну с неё покуда сердце бьется
And I will not turn her from her until the heart beats
Смотрите так же
Последние
Grim Reaper - Run for Your Life
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Детская - Пять ленивых лягушат
Spasiboeva - Новый Полицейский