Дима Бриз - Рядом без ошибок - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Дима Бриз - Рядом без ошибок
Рядом без ошибок.
Nearby without errors.
Припев(1 - раз)
Chorus (1 - times)
Если б ты была со мною рядом
If you were with me
Не было бы ошибок, безответных взглядов
There would be no mistakes, unrequited views
Если б ты была со мною рядом
If you were with me
Не было бы ошибок, холостых снарядов.
There would be no mistakes, idle shells.
1.Куплет
1. Current
Я так улыбаюсь и сердце плачет,
I smile so much and my heart cries,
Но как показать ей что я не расстроен,
But how to show her that I am not upset,
Я не убегаю, я здесь просто рядом,
I'm not running away, I'm just here,
Слежу за тобой.
I'm watching you.
Коснись души и сквозь волны и тоски,
Touch the souls and through waves and longing,
Скользи по небу хитра,
Glide in the sky is cunning
Я здесь просто буду, с тобою всегда,
I will just be here, with you always,
Внутри на море глубоком,
Inside the sea is deep,
Ну помоги исправиться сейчас,
Well, help you get better now,
В эту нашу минуту,
At that of our moment,
А может сложно, мне будет дышать,
Or maybe it's difficult, I will breathe
Без твоей улыбки,
Without your smile
Давай с тобой справимся прямо сейчас,
Let's handle you right now,
И ты простишь ошибки.
And you will forgive mistakes.
Припев(2 - раз)
Chorus (2 - times)
Если б ты была со мною рядом
If you were with me
Не было бы ошибок, безответных взглядов
There would be no mistakes, unrequited views
Если б ты была со мною рядом
If you were with me
Не было бы ошибок, холостых снарядов.
There would be no mistakes, idle shells.
2.Куплет
2. Current
Как было мне трудно, лететь как камета,
How difficult it was for me to fly like a Kamet,
Но я уже спешу на нашу встречу,
But I'm already in a hurry to our meeting,
Тут нету коментов и нету ответов,
There are no comments and there are no answers,
Гудки уже молчат и нету звука,
The beeps are already silent and there is no sound,
Все двери закрыли, и не уходили,
All the doors were closed, and did not leave,
И может было, все это глупо,
And maybe it was all stupid,
Скажи в чем ошибка, и как мне исправить,
Tell me what a mistake is and how to fix it,
Опять это глупая игра,
This is a stupid game again
Думал будет все как раньше,
I thought everything would be as before
Но все не получилось опять унас,
But everything did not work out again,
Но в чем виноват, нет опять мне прощенья,
But what is to blame for, there is no forgiveness again,
И как тебя смог опять задеть я?
And how could I hurt you again?
Припев(2 - раз)
Chorus (2 - times)
Если б ты была со мною рядом
If you were with me
Не было бы ошибок, безответных взглядов
There would be no mistakes, unrequited views
Если б ты была со мною рядом
If you were with me
Не было бы ошибок, холостых снарядов.
There would be no mistakes, idle shells.
Смотрите так же
Дима Бриз - Возвращение из армии
Дима Бриз - Штамп любви для Алёны