Дима Je-Q - Уже не важно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дима Je-Q

Название песни: Уже не важно

Дата добавления: 08.03.2023 | 23:38:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дима Je-Q - Уже не важно

куплет:
Truck:


держусь обоими руками, за сны из камня,
I hold on with both hands, for dreams of stone,
медленно погружаюсь на дно это не странно,
Slowly plunging to the bottom, it's not strange,
я только вижу на картах дорог другие страны,
I only see other countries on road maps,
я не был никогда в них, что же-это не странно.
I have never been to them, which is not strange.


видеть каждый день одни и те же лица утром,
see the same faces every day in the morning
это не странно, есть понятие трудовые будни,
This is not strange, there is a concept of workdays,
живём от понедельника, да понедельника,
We live on Monday, Monday,
поддельников ищем и разгребаем свою кучу дел.
We look for fake and rake our bunch of affairs.


порядком не хватает денег, это не странно,
there is not enough money, it is not strange
когда же принесёт плоды мне, эта эстрада,
When will bear fruit, this estrite,
я ещё молод и не знаю что такое старость,
I'm still young and I don't know what old age is
когда нужны лишь на лекарства деньги, это не странно.
When you only need money for medicine, this is not strange.


мир очень странный и таит обиды,
The world is very strange and fraught with resentment,
тает снег, тут весь торф этой грязью пропитан,
Snow melts, here all the peat is impregnated with this dirt,
тут всё небо никотином и дымом пропитано,
here the whole sky is soaked with nicotine and smoke,
мы здесь живём с тобой, о чём писать вот это важно.
We live here with you, what to write about this is important.


припев:
chorus:


весь мир! погряз в этой темноте,
the whole world! Grounded in this darkness,
сюда не пробьётся свет, это не странно,
The light does not break here, it's not strange,
тот кто был на воле, теперь в запертой комнате,
The one who was in the wild is now in the locked room,
нет ключей, это не важно.
There are no keys, it doesn't matter.


куплет:
Truck:


кругом обиды, все жду момента камня в спину,
Around the offense, I am waiting for the moment of the stone in the back,
это не странно, если демон ты на половину,
This is not strange if you are half a demon,
ты не признаешься в грехах своих пусть даже мина,
You do not admit to your sins even a mine,
что под ногой твоей лежит, не избежать тут взрыва.
What lies under your foot, you cannot avoid an explosion here.


как не странно, мы не похожи друг на друга,
Oddly enough, we are not like each other,
но почему то называем его лучшим другом,
but for some reason we call him the best friend,
мне не понятна эта фраза, я в ней запутан,
I do not understand this phrase, I am confused in it,
как в этих улицах города, темнотой напуган.
Like these streets of the city, it is scared with darkness.


быть с собою честным, где то между строк,
be honest with it, somewhere between the lines,
поставить точку можно и закончить счёт,
You can put an end to the point,
кто за твоей спиной стоит их не брать в расчёт,
Who is behind your back should not take them into calculation,
они не станут за тобой щитом это не странно.
They will not become a shield for you, this is not strange.


мир очень странный и таит обиды,
The world is very strange and fraught with resentment,
тает снег, тут весь торф этой грязью пропитан,
Snow melts, here all the peat is impregnated with this dirt,
тут всё небо никотином и дымом пропитано,
here the whole sky is soaked with nicotine and smoke,
мы здесь живём с тобой, о чём писать вот это важно.
We live here with you, what to write about this is important.


припев:
chorus:


весь мир! погряз в этой темноте,
the whole world! Grounded in this darkness,
сюда не пробьётся свет, это не странно,
The light does not break here, it's not strange,
тот кто был на воле, теперь в запертой комнате,
The one who was in the wild is now in the locked room,
нет ключей, это не важно.
There are no keys, it doesn't matter.