Тексты песен   >   Д > Дима Устюгов > Для тебя

Дима Устюгов - Для тебя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дима Устюгов

Название песни: Для тебя

Дата добавления: 08.07.2022 | 11:20:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дима Устюгов - Для тебя

Для тебя
For you


Взять себя в руки, сказать ей три слова,
Pull yourself together, tell her three words,
Но мысли все лезут, она еще не готова,
But thoughts all climb, she is not ready yet,
Она еще не твоя, но и еще не его,
She is not yours yet, but not yet his
Возможно ты ее любишь, а ей все равно,
Maybe you love her, but she doesn’t care
Возможно все это просто, просто слова,
Perhaps all this is simple, just words
И она тоже любит, но судьба такова,
And she also loves, but fate is as follows
Она сегодня с тобой но а завтра с другим
She is with you today, but tomorrow with another
Тебе хочется верить что у нее ты один
You want to believe that she has alone


...раз, два, три...
...one two Three...
В голову лезут мысли и как с ними быть,
Thoughts climb into my head and how to be with them,
Тебе нужна лишь она и ты не знаешь как жить,
You only need her and you do not know how to live
Как жить без нее, ведь ты так к ней привык,
How to live without her, because you are so used to her,
И кажется что ее, невозможно не забыть,
And it seems that it is impossible not to forget,


Тебе хочется признаться, но боишься одного,
You want to admit, but you are afraid of one,
Ведь сейчас вы друзья, ну а завтра вы кто?
After all, you are friends now, but tomorrow you are?
И поэтому ты, продолжаешь молчать,
And so you continue to be silent,
Потому что ее, никак не хочешь потерять.
Because she doesn’t want to lose her.


Я не твердолобый, я иду на уступки,
I'm not hard -haired, I'm making concessions,
Я не верю словам, предпочитаю поступки,
I do not believe in words, I prefer actions,
А что бы я был твой, ты всегда это успеешь,
And what would I be yours, you always have time for it,
А любовь мою , расстоянием проверишь,
And my love, check the distance,


Я и ты, я и ты, у нас один лишь путь,
I and you, me and you, we have only one way,
Подожди, Подожди, еще совсем чуть-чуть,
Wait, wait, still just a little bit,
Скоро буду рядом, скоро будем вместе,
I will be there soon, soon we will be together,
Все это для тебя, для тебя мои песни...
All this is for you, for you my songs ...


ПРИПЕВ...
CHORUS...


Слушай эту песню всегда и везде,
Listen to this song always and everywhere,
Я хочу, чтоб эта песня напоминала обо мне,
I want this song to remind me of me
Только ты и я родная, только ты и я,
Only you and I am dear, only you and me,
Эта песня посвящается, лишь для тебя...
This song is dedicated only for you ...


Слушай эту песню всегда и везде,
Listen to this song always and everywhere,
Я хочу, чтоб эта песня напоминала обо мне,
I want this song to remind me of me
Только ты и я родная, только ты и я,
Only you and I am dear, only you and me,
Эта песня посвящается, лишь для тебя...
This song is dedicated only for you ...


2 куплет...
2 verse ...


Подойди по ближе, стань ко мне напротив,
Come closer, stand on me opposite,
Поцелуй меня родная , знаю ты не против,
Kiss me dear, I know you don't mind
В любой ситуации, я подам тебе руку,
In any situation, I will give you a hand,
Мы с тобой идем в такт, моему сердце стуку...
You and I are going to the beat, my heart is a knock ...


Это чувство не покидает не меня, не мое сердце,
This feeling does not leave me, not my heart,
Все чаще понимаю, от него не куда деться,
I understand more and more often, there is no where to get away from him,
Учащается пульс и что-то "Ёкает" внутри,
The pulse becomes more frequent and something "fucking" inside,
Это то самое "счастье", это чувство Любви...
This is the very "happiness", this is a feeling of love ...


Она вскружила голову, я будто сам не свой,
She turned her head, as if I were not my own,
Все чаще понимаю, что я теперь другой,
I understand more and more often that I am now different
Ей не нужны богатство, ей нужен только я,
She does not need wealth, she only needs me,
И поэтому родная - Я Люблю Тебя!!!
And so dear - I love you !!!


Дай мне один шанс, всего одну минуту,
Give me one chance, only one minute,
Подойди по ближе,дай мне свою руку,
Come closer, give me your hand,
Называй меня подонком,можешь даже гадом,
Call me a scum, you can even a bastard
Но счастье не в словах, а то когда Я рядом...
But happiness is not in words, otherwise when I am near ...


ПРИПЕВ...
CHORUS...


Слушай эту песню всегда и везде,
Listen to this song always and everywhere,
Я хочу, чтоб эта песня напоминала обо мне,
I want this song to remind me of me
Только ты и я родная, только ты и я,
Only you and I am dear, only you and me,
Эта песня посвящается, лишь для тебя...
This song is dedicated only for you ...


Слушай эту песню всегда и везде,
Listen to this song always and everywhere,
Я хочу, чтоб эта песня напоминала обо мне,
I want this song to remind me of me
Только ты и я родная, только ты и я,
Only you and I am dear, only you and me,
Эта песня посвящается, лишь для тебя...
This song is dedicated only for you ...


3 куплет
3 verse


Я отдам все до гроша, только бы быть с ней,
I will give everything to a penny, if only to be with her,
Она красива и стройна, она всех милей,
She is beautiful and slim, she is all sweeter,
Я готов любить с каждым днем еще сильней,
I am ready to love every day even stronger,
Просто будь со мной родная, просто будь моей...
Just be my dear, just be mine ...


Две судьбы, две судьбы два разных сюжета,
Two destinies, two destinies two different plots,
Мы с тобой вместе, от заката до рассвета,
We are together from sunset to dawn,
От самой первой строчки, до последнего куплета,
From the very first line, to the last verse,
Пойдем со мной родная, у меня есть два билета ...
Come with me dear, I have two tickets ...


Милая взгляни направо, а потом налево,
Honey, take a look right, and then to the left,
Я люблю тебя, ты моя королева ,
I love you, you are my queen,
Запомни дорогая, запомни навсегда ,
Remember the dear, remember forever,
Теперь в моей жизни, ты у меня одна...
Now in my life, you are alone ...


Не смотря не на что, мы все равно с тобою вместе,
Despite nothing, we are still with you together,
Все что я хочу сказать, не передать в песни,
All I want to say, do not convey to the songs,
Называй меня подонок, может даже гадом,
Call me a bastard, maybe even a bastard
Но счастье не в словах, а то когда я рядом...
But happiness is not in words, otherwise when I am near ...


Припев...
Chorus...


Слушай эту песню всегда и везде,
Listen to this song always and everywhere,
Я хочу, чтоб эта песня напоминала обо мне,
I want this song to remind me of me
Только ты и я родная, только ты и я,
Only you and I am dear, only you and me,
Эта песня посвящается, лишь для тебя...
This song is dedicated only for you ...


Слушай эту песню всегда и везде,
Listen to this song always and everywhere,
Я хочу, чтоб эта песня напоминала обо мне,
I want this song to remind me of me
Только ты и я родная, только ты и я,
Only you and I am dear, only you and me,
Эта песня посвящается, лишь для тебя...
This song is dedicated only for you ...


...не упускай момент, надейся на хорошее,
... do not miss the moment, hope for good,
Кто умеет ждать, тот дождется большего...
Who knows how to wait, he will wait for more ...
Смотрите так же

Дима Устюгов - Печать на сердце

Дима Устюгов - Сердце не забудет

Все тексты Дима Устюгов >>>