Дима Устюгов - Сердце не забудет - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Дима Устюгов - Сердце не забудет
все проходит, все забывается,
Everything goes away, everything is forgotten
и всем все равно, что тебе нравиться,
And everyone does not care what you like,
все чаще ты слышишь - Все хорошо будет!
More and more often you hear - everything will be fine!
но сердце оно, нечего не забудет...
But the heart is, there is nothing to forget ...
припев
chorus
сколько можно делать, все те же ошибки
how much can you do, all the same mistakes
сколько можно время, тратить на попытки
how much time can I spend on attempts
сколько можно отвергать,того кто тебя любит
how much can be rejected, the one who loves you
время лечит раны, но сердце не забудет.
Time treats wounds, but the heart will not forget.
сколько можно делать, все те же ошибки
how much can you do, all the same mistakes
сколько можно время, тратить на попытки
how much time can I spend on attempts
сколько можно отвергать,того кто тебя любит
how much can be rejected, the one who loves you
время лечит раны, но сердце не забудет.
Time treats wounds, but the heart will not forget.
не знаешь как он там ... переживаешь
You don't know how he is there ... you are worried
вспоминает он тебя ... ты об этом не узнаешь
He remembers you ... You won't know about it
ты ждешь его ночами рыдая в подушку
you wait for him at night sobbing in a pillow
назвала его именем любимую игрушку
called him a favorite toy name
читаешь смски что писали раньше
you read SMS what they wrote before
мечтаешь все вернуть и жить с ним как раньше
dream of returning everything and living with him as before
ждешь его звонка нервно ходишь по квартире
Waiting for his call nervously walking around the apartment
много мыслей в голове многие плохие
Many bad thoughts in my head
каждый раз как увидев она прятала свой взгляд
Every time when she saw, she hid her gaze
ей все равно на то что о нем говорят
She doesn’t care what they say about him
не известность рвала ее сердце на части
Incuracy tore her heart to pieces tore
в мыслях только одно вот оно мое счастье
In thoughts, only one thing is my happiness
она девушка без пафоса она просто собой
She is a girl without pathos she is just herself
она не идеал но бывает парой
She is not an ideal but it happens a couple
без вредных привычек и с одной мечтой
Without bad habits and with one dream
быть с ним навсегда стать его женой
be with him forever become his wife
припев
chorus
сколько можно делать, все те же ошибки
how much can you do, all the same mistakes
сколько можно время, тратить на попытки
how much time can I spend on attempts
сколько можно отвергать,того кто тебя любит
how much can be rejected, the one who loves you
время лечит раны, но сердце не забудет.
Time treats wounds, but the heart will not forget.
сколько можно делать, все те же ошибки
how much can you do, all the same mistakes
сколько можно время, тратить на попытки
how much time can I spend on attempts
сколько можно отвергать,того кто тебя любит
how much can be rejected, the one who loves you
время лечит раны, но сердце не забудет.
Time treats wounds, but the heart will not forget.
мы делаем то от чего нам больно
we do what it hurts us
люди лгут любимым и на душе спокойно
People lie to their loved ones and calmly at heart
ты ждешь его бесконечные дни
You are waiting for his endless days
ждешь и вычеркиваешь в календаре дни
You wait and cross out the days in the calendar
ты ждешь любишь скучаешь а он наоборот
you wait you love missing, but on the contrary
он делает все чтобы казаться что не врет
He does everything to seem not lying
он не знает чего хочет нужна ли ты ему
He doesn't know what he wants him to
он делает что хочет не чувствуя вину
He does that he wants not to feel guilty
но прошло время прошел уже как год
But time has passed already like a year
он изменился не курит и не пьет
He has not changed and does not drink
он вспомнил о той которая любила
He remembered the one who loved
коротая когда то им дорожила
Shortly once cherished them
он понял что он любит но не тут та было
He realized that he loves but it was not here
написал ей прости меня но поздно уже было
wrote to her forgive me, but it was already late
он много поменял девушек за год
He changed a lot of girls in a year
но лучше чем она он найти не смог
but better than she could not find
припев
chorus
сколько можно делать, все те же ошибки
how much can you do, all the same mistakes
сколько можно время, тратить на попытки
how much time can I spend on attempts
сколько можно отвергать,того кто тебя любит
how much can be rejected, the one who loves you
время лечит раны, но сердце не забудет.
Time treats wounds, but the heart will not forget.
сколько можно делать, все те же ошибки
how much can you do, all the same mistakes
сколько можно время, тратить на попытки
how much time can I spend on attempts
сколько можно отвергать,того кто тебя любит
how much can be rejected, the one who loves you
время лечит раны, но сердце не забудет.
Time treats wounds, but the heart will not forget.
вставка
insert
нет я не волшебник и не в силах изменить судьбу
no, I'm not a wizard and unable to change fate
множество пройду дорог но выберу одну
I will pass many roads but I will choose one
это не последний трек я еще спою
This is not the last track I will still sing
на прошедших дорогах вновь пере пройду
I'll go again on the past roads
припев
chorus
сколько можно делать, все те же ошибки
how much can you do, all the same mistakes
сколько можно время, тратить на попытки
how much time can I spend on attempts
сколько можно отвергать,того кто тебя любит
how much can be rejected, the one who loves you
время лечит раны, но сердце не забудет.
Time treats wounds, but the heart will not forget.
сколько можно делать, все те же ошибки
how much can you do, all the same mistakes
сколько можно время, тратить на попытки
how much time can I spend on attempts
сколько можно отвергать,того кто тебя любит
how much can be rejected, the one who loves you
время лечит раны, но сердце не забудет.
Time treats wounds, but the heart will not forget.
Смотрите так же
Дима Устюгов - Печать на сердце
Последние
Aslan Kagiev feat. Tim Volya - О Тебе
Буч Магнус - Солнечный район воров
Алина Рогова - Остаюсь Собою Я
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
MORSOM - Mister DMS - Зажигай Звезду
Пиковая Дама, - - Если б милыя девицы. Томский, хор, Чекалинский