Діня Мушка - Я разбиваю руки в кровь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Діня Мушка - Я разбиваю руки в кровь
1
1
Я разбиваю руки в кровь, наверно это привычка
I smack your hands in the blood, probably the habit
Мне было плохо без тебя, ну а теперь всё отлично
I was bad without you, but now everything is fine
Как будто не было любви, как будто нас подменили
As if there were no love, as if we were replaced
Я не скучаю больше правда, нам подрезали крылья
I do not miss more truth, we were cut the wings
Я разбиваю руки в кровь, больше не чувствую боли
I smack your hands into the blood, no longer feel pain
Ты посмотри в мои глаза, в них больше нету тревоги
You look at my eyes, there is no longer anxiety
Есть только каменное сердце, на спине пару ссадин
There is only a stone heart, on the back a couple of abrasion
Всё это сделала ты, твои поступки печальны
You did all this, your actions are sad
Какие яркие сны, спасибо что мне не снишься
What bright dreams, thank you that I do not dream
Больше не будет этих криков, душа устала искрится
There will be no longer these screams, the soul is tired sparkling
Больше не будет ничего, как прошлой нашей весною
There will be nothing more, as the past of our spring
Ты ушла, тебя здесь нет, я удаляю свой номер
You left, you are not here, I delete my number
Что такое любовь? Никто не сможет ответить
What is love? No one can answer
Но мы живём ради неё и по любви в семье дети
But we live for her and love in the family
Я про читал сотни цитат, кучу разных рассказов
I read hundreds of quotes, a bunch of different stories
Наверное всё таки я прав. Любовь - просто зараза
I guess I'm right. Love is just infection
Сколько можно было врать, я бы узнал твою тайну
How much could you lie, I would recognize your secret
И то что сделано тобой, прости уже не исправить
And what is done by you, sorry no longer fix
Не нагулялась, молодая, в голове одни клубы
Did not go, young, in my head some clubs
Прошу иди куда ты шла, тебя никто не осудить
Please go where you went, no one to condemn you
Любви не было у нас, если была бы - просрали
Love was not with us if I were - I wonted
Ты не ценила ничего, только читала морали
You did not appreciate anything, just read morality
Сильно устала от меня, ты больше любишь свободу
Tired of me very much, you love freedom more
Двери открыты для тебя, тебя там ждут, ты свободна
Doors are open to you, you are waiting there, you are free
2
2.
Я разбиваю руки в кровь, мне больше нечего делать
I smack your hands in the blood, I have nothing more to do
Куда приводят мечты? Туда где нету потери
Where do dreams lead? Where there is no loss
Это игра не для нас, мы с дались в первом этапе
This game is not for us, we were given in the first stage.
Мы не нажмём на replay, видать уже настрадались
We do not click on REPLAY, I have already been pronounced
Я разбиваю руки в кровь, на стене красные пятна
I smack your hands in the blood, on the wall of red spots
Моя душа умерла, моё доверие смято
My soul died, my trust washed
Мы никогда не будем вместе, повторяю - серьёзно
We will never be together, I repeat - seriously
Ты не моя, я не твой - хотя привыкнуть не сложно
You are not mine, I'm not yours - although it's not difficult to get used
Сколько куплетов, сколько строчек, посвящал я не той
How many bakers, how many lines, I am not dedicated to that
Сколько цветов тебе дарил, ведь нужно было другой
How many colors give you, because it was necessary
Ведь нужно было от тебя пойми лишь только одно
After all, it was necessary to understand you only one
Чтоб ты любила, не гуляла, была только со мной
So that you love, did not walk, was only with me
Всё что мне нужно это нежность, это искренность, правда
All that I need this tenderness is sincerity, though
Чтоб я не ждал тебя ночами, чтоб со мной засыпала
So that I did not wait for you at night, so that I fell asleep with me
Чтобы не было истерик, этих слёз и страданий
So that there is no hysterical, these tears and suffering
Я не хотел тебя терять, меня кто - то заставил
I didn't want to lose you, someone made me
3
3.
Я разбиваю руки в кровь, поверь от этого легче
I smack your hands in the blood, believe me easier
Я забываю про тебя, больше не жду нашей встречи
I forget about you, no longer waiting for our meeting
Больше не нужно мне звонить и я писать перестану
No longer need to call me and I will write to write
Слова МЫ - больше нету, существовать перестало
Words We are no longer there, I stopped exist
Ты уходи, не возвращайся, уходи я прошу
You leave, do not go back, go I ask
Мне не нужная уже такая, я тебя не люблю
I do not need this already, I do not like you
Хотел отдать тебе себя и всё что было - не жалко
I wanted to give you myself and everything that was - not sorry
Но простак тебе не нужен, поищи олигарха
But you don't need a simple, oligarch
Последние
замкнутость 8 - стихотворение любимой
The Statler Brothers - Fifteen Years Ago
Максим Фадеев - Обязательно вернусь
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Кристина Орбакайте - А ты буди меня поцелуями нежными
Стас Михайлов и Ирина Дубцова - Ты
С. Плеханов - IN MEMORIAM для чтеца, хора, струнных и ударных