Тексты песен   >   Д > Диснейленд > Просто помечтаем

Диснейленд - Просто помечтаем - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Диснейленд

Название песни: Просто помечтаем

Дата добавления: 08.04.2024 | 19:16:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Диснейленд - Просто помечтаем

Lyrics
Текст песни


Come a little closer... come a little closer
Подойди немного ближе... подойди немного ближе
Turn another page in the story of what's waiting for you
Переверните еще одну страницу в истории о том, что вас ждет


Step into the wonder... step into the wonder
Шагните в чудо... шагните в чудо
Of everything you've pictured, as it comes into view
Из всего, что вы изобразили, как оно попадает в поле зрения


Just like we... (oh!) just like we... (yeah!)
Точно так же, как мы... (о!) Точно так же, как мы... (да!)
Just like we dreamed it!
Точно так же, как мы мечтали об этом!


A
А
Once upon a time used to be long long ago ...
Когда-то было-давно...
Used to be far far away
Раньше было далеко-далеко
Look how far we've come today
Посмотрите, как далеко мы зашли сегодня


Once upon a time is suddenly right here and now ...
Однажды вдруг прямо здесь и сейчас...
Right before our eyes
Прямо перед нашими глазами
This happy ending's just beginning and much to my surprise (my surprise!)
Этот счастливый конец только начинается, и, к моему большому удивлению (мому удивлению!)


Chorus 1
Припев 1
It's just like we dreamed it
Это так, как будто мы мечтали об этом
As far as I can see
Насколько я вижу
It's just like we dreamed it
Это так, как будто мы мечтали об этом
As good as good can be
Насколько хорошо может быть
And I know it's so much better
И я знаю, что это намного лучше
'Cause we dreamed it up together
Потому что мы мечтали об этом вместе
Just like we dreamed it, to life! Magically...
Так, как мы мечтали, в жизнь! Волшебно...
(It's just like we, it's just like we, it's just like we dreamed it...)
(Это так, как мы, это так, как мы, так, как мы мечтали...)


B
Б
Happily ever now I'll know how far dreams can go
К счастью, теперь я буду знать, как далеко могут зайти мечты.
Nothin's too far far away
Ничего не слишком далеко
'Cause we've got faith that makes our day
Потому что у нас есть вера, которая делает наш день
In my heart I know ... Anything's possible here ... Anything at all
В глубине души я знаю... Здесь возможно всё... Всё что угодно
Whatever we believe in happens, no matter big or small (oh yeah!)
Все, во что мы верим, случается, неважно большое или маленькое (о да!)


Chorus 1
Припев 1


C
С
I've imagined being here like this so many times before (so many times before)
Я уже много раз представлял себе, что буду здесь вот так (так много раз раньше).
Reaching out to take your hand as the butterflies in me soar
Протягиваю руку, чтобы взять тебя за руку, и во мне парят бабочки.
Dancing with you under the Sun and underneath every star
Танцуя с тобой под солнцем и под каждой звездой
We've made a wish and believed and believed ...
Мы загадали желание и верили и верили...
And voilà! Here we are! (Here we are!)
И вуаля! Мы здесь! (Мы здесь!)


Chorus
Припев
It's just like we dreamed it
Это так, как будто мы мечтали об этом
As far as I can see
Насколько я вижу
It's just like we dreamed it
Это так, как будто мы мечтали об этом
As good as good can be
Насколько хорошо может быть
And I know it's so much better
И я знаю, что это намного лучше
'Cause we dreamed it up together
Потому что мы мечтали об этом вместе
Just like we dreamed it, to life ... (to life... oh...)
Так же, как мы мечтали об этом, к жизни... (к жизни... ох...)
Just like we dreamed it, to life ...
Так, как мы мечтали, в жизнь...


Magically!
Волшебно!
It's just like we...
Это так же, как мы...
It's just like we... dreamed it!
Это так, как мы... мечтали!


Just like we dreamed it!
Точно так же, как мы мечтали об этом!