Джамахирия - Когда я был маленьким - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Джамахирия - Когда я был маленьким
А я иду по городу мимо витрин,
And I'm walking around the city past the windows,
Мимо старых домов меня ветер гонит...
The wind drives me past the old houses ...
Вон, на верёвке висит
There, on the rope hangs
Бельё — сохнет...
Linen - dries ...
Вот тот облезлый кот —
Here is the shabby cat -
Жених соседской Мурки...
The bridegroom of the neighboring Murka ...
Оппаньки: кто идёт! Смотри:
Oppan: who is going! Look:
Хороша фигурка!
Good figure!
Когда я был маленьким, мне горы казались
When I was little, the mountains seemed to me
Горами, Реки казались реками...
Mountains, the rivers seemed rivers ...
Леса мне казались лесами, пока я не вышел
Forests seemed to me forests until I went out
За пределы понимания и Яй-Яй-Яй...
Beyond the limits of understanding and egg-yay-yay ...
И кто-то идёт за левым плечом
And someone is following his left shoulder
С косою до попы и литрой водки.
With a scythe to priests and a liter vodka.
Сегодня я жёг твои письма.
Today I have stared your letters.
Я жёг твои фотки.
I was running your pictures.
На карте города, там, где твой дом,
On the map of the city, where is your house,
Я поставил жирную кляксу,
I put a bold blot
Я стёр на копьютере файл, нле записан
I wise the file on the coputer, NLE is recorded
Твой адрес. И других файлов массу...
Your adress. And other files mass ...
Когда я был маленьким, мне горы казались горами,
When I was little, the mountains seemed to me mountains,
Реки казались реками...
The rivers seemed rivers ...
Леса мне казались лесами,
The forests seemed to me forests
пока я не вышел за пределы понимания и Яй-Яй-Яй...
Until I went beyond the limits of understanding and yay-yai-yay ...
И сегодня я точно — нажрусь, как свинья
And today I definitely - I’ll get drunk like a pig
И усну у Твоих дверей на подстилке.
And I will fall asleep at your doors on the litter.
Из первой бутылки выпущен джинн,
A genie is released from the first bottle,
Пора покупать вторую бутылку:
It's time to buy a second bottle:
Семидесятый портвейн —
Seventy port -
Говорят, что в нём на самом дне
They say that in it at the very bottom
Находится то, о чём Хайям
Is what Hayyam is about
Говорил, что оно в вине...
He said that it was in wine ...
Когда я был маленьким, мне горы казались горами,
When I was little, the mountains seemed to me mountains,
Реки казались реками...
The rivers seemed rivers ...
Леса мне казались лесами,
The forests seemed to me forests
пока я не вышел за пределы понимания и Яй-Яй-Яй...
Until I went beyond the limits of understanding and yay-yai-yay ...
Матка-пашпорт-яйки-млеко
Pashport-owl uterus
И я бы воздвиг Тебе памятник,
And I would erect a monument to you,
Да дорого стоит родосский мрамор...
Yes, Rhodes marble is expensive ...
Ты ушла, но остались Че
You left, but left what
Гевара, и Каддафи Муаммор.
Gevara, and Gaddafi Muammore.
И когда мы будем пить свой утренний
And when we drink our morning
Карлсберг — на нас лучше не смотреть!
Carlsberg - It is better not to look at us!
Ведь говорят-же: «Что немцу — в кайф,
After all, they say the same: “What is the German-in high,
То для русского — верная смерть!»
Then for Russian - faithful death! "
Когда я был маленьким, мне горы казались горами,
When I was little, the mountains seemed to me mountains,
Реки казались реками...
The rivers seemed rivers ...
Леса мне казались лесами,
The forests seemed to me forests
пока я не вышел за пределы понимания и Яй-Яй-Яй...
Until I went beyond the limits of understanding and yay-yai-yay ...
Смотрите так же
Джамахирия - Автостопом до Вудстока
Последние
Сбитый с пути - Уходим в 1 день
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
саша муром звукодизайн ВАБОСКО - Цветаева быть нежной бешеной и шумной
Claire Rosinkranz - Sugar Water
Sleepthief feat. Kirsty Hawkshaw - Skimming Stones
Ятковский Вадим - Спасешь ты и весь дом твой
DJ Pilligrim - Милая Лейла....
Сатисфакция - Мы дышим друг другом