Джамала - Песня о дружбе - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Джамала - Песня о дружбе
Утренние новости.
Morning news.
Мир у края пропасти.
The world at the edge of the abyss.
Ищу я в лицах свет
I'm looking for light in faces
Не хочу я верить, нет, в утренние новости.
I do not want to believe, no, in the morning news.
Друг или не друг? Друг или не друг? Игра навылет.
Friend or not friend? Friend or not friend? The game is playing over.
И тишина в ответ. Уйди. Забыли.
And silence in response. Go away. Forgot.
Надоело быть всегда хорошей,
Tired of being always good
Когда все так легко меняют кожу.
When everyone changes the skin so easily.
Размыкает ложь наши нежные объятья
The lies of our delicate arms open
В пустоте стынут шепоты и крики.
Misses and screams are habitable in the void.
И слова нерожденные убиты -
And the words of the unborn are killed -
Их тела будут найдены в Сети.
Their bodies will be found on the network.
Я ждала, что друг придет и сядет рядом.
I waited for a friend to come and sit next to him.
Может быть, скажет мне о чем-то важном.
Maybe he will tell me something important.
Но слова нерожденные убиты -
But the words of the unborn are killed -
Их тела будут найдены в Сети.
Their bodies will be found on the network.
Больно и отчаянно
It hurts and desperately
Я прошу - встречай меня.
I ask - meet me.
Грусти со мной. Дыши.
Sad with me. Breathe.
И коснись моей души - пусть больно и отчаянно
And touch my soul - let it hurt and desperately
Размыкает ложь наши нежные объятья
The lies of our delicate arms open
В пустоте стынут шепоты и крики.
Misses and screams are habitable in the void.
И слова нерожденные убиты -
And the words of the unborn are killed -
Их тела будут найдены в Сети.
Their bodies will be found on the network.
Я ждала, что друг придет и сядет рядом.
I waited for a friend to come and sit next to him.
Может быть, скажет мне о чем-то важном.
Maybe he will tell me something important.
Но слова нерожденные убиты -
But the words of the unborn are killed -
Их тела будут найдены в Сети.
Their bodies will be found on the network.
друг или не друг ...а так
friend or not a friend ... and so
друг или не друг ...а так
friend or not a friend ... and so
самые близкие люди ,самые близкие люди ,самые близкие люди и оказываются не те
The closest people, the closest people, the closest people are not the same
Смотрите так же
Последние
Lucifugum - Безжизненное присутствие
A.m Аутизм Мэрлина - Над иссохшей рекой
Spice and Wolf OST - Mitsu no Yoake
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Akcent - Czekam Mala Na Twa Milosc
Денис Кожухов Суховій - Курськ
TRU CRIMINAL RECORDS - BUILT TO LAST MIX - TRU CRIMINAL RECORDS - BUILT TO LAST MIX
Юрий Брыгин - Гроздья рябиновых слёз - романс
Eric Prydz - BBC Radio 1, Essential Mix 02.02.2013